1
00:00:02,100 --> 00:00:05,099
estrangeiro

2
00:00:15,800 --> 00:01:10,200
[Música]

3
00:01:07,200 --> 00:01:10,200
estrangeiro

4
00:01:12,640 --> 00:01:20,370
[Aplausos]

5
00:01:17,400 --> 00:01:33,840
estrangeiro

6
00:01:20,370 --> 00:01:37,210
[Música]

7
00:01:33,840 --> 00:01:40,090
[Aplausos]

8
00:01:37,209 --> 00:01:41,319
[Música]

9
00:01:40,090 --> 00:01:45,990
[Aplausos]

10
00:01:41,319 --> 00:01:46,669
[Música]

11
00:01:45,989 --> 00:01:49,259
[Aplausos]

12
00:01:46,670 --> 00:01:53,629
[Música]

13
00:01:49,260 --> 00:02:00,020
[Aplausos]

14
00:01:53,629 --> 00:02:02,519
[Música]

15
00:02:00,019 --> 00:02:04,199
deseja construir uma Estrada de Vagões através

16
00:02:02,519 --> 00:02:06,478
o distrito de Powder River através do

17
00:02:04,200 --> 00:02:09,500
assentamento de Bozeman a estrada passará

18
00:02:06,478 --> 00:02:10,679
de Fort Laramie

19
00:02:09,500 --> 00:02:14,419
[Música]

20
00:02:10,679 --> 00:02:18,120
do outro lado do pequeno Piney e não

21
00:02:14,419 --> 00:02:21,598
estes campos de caça meu povo está em casa

22
00:02:18,120 --> 00:02:24,060
Caso Alce Búfalo

23
00:02:21,598 --> 00:02:27,859
ah meio de viver

24
00:02:24,060 --> 00:02:31,830
se você tentar tomar todas as terras

25
00:02:27,860 --> 00:02:35,469
Eu mato todos os homens brancos

26
00:02:31,830 --> 00:02:35,469
[Música]

27
00:02:35,490 --> 00:02:50,909
[Aplausos]

28
00:02:37,379 --> 00:02:52,930
[Música]

29
00:02:50,909 --> 00:02:57,288
[Aplausos]

30
00:02:52,930 --> 00:02:57,289
[Música]

31
00:03:05,580 --> 00:03:08,580
Soldado

32
00:03:09,159 --> 00:03:14,310
[Aplausos]

33
00:03:17,818 --> 00:03:22,979
Rebela um pequeno destacamento com menos de 20.

34
00:03:20,580 --> 00:03:25,019
Rebeldes que não são mais Rebeldes, eles

35
00:03:22,979 --> 00:03:28,679
se rendeu há muito tempo ah eles

36
00:03:25,019 --> 00:03:30,539
Rebeldes, tudo bem, errado, ainda de uniforme

37
00:03:28,680 --> 00:03:32,040
provavelmente procurando por problemas que eles tiveram

38
00:03:30,539 --> 00:03:34,199
nos avistou, eu diria que eles fazem parte de Joe

39
00:03:32,039 --> 00:03:36,780
Missourians de Shelburn, os rebeldes que

40
00:03:34,199 --> 00:03:38,399
não se renderia certo senhorita Renegades

41
00:03:36,780 --> 00:03:40,979
nunca se rendeu

42
00:03:38,400 --> 00:03:44,539
Motores ocidentais, sim, isso é o suficiente

43
00:03:40,979 --> 00:03:44,539
Riley, não estamos procurando briga

44
00:03:46,620 --> 00:03:51,580
sim e não podemos nem atirar nele, War's

45
00:03:50,280 --> 00:03:54,968
sobre Dave

46
00:03:51,580 --> 00:03:54,969
[Aplausos]

47
00:04:11,459 --> 00:04:16,620
roupa muito bonita que sim e

48
00:04:15,239 --> 00:04:19,139
eles têm um vagão de munição que

49
00:04:16,620 --> 00:04:21,060
deve ser fácil de entender

50
00:04:19,139 --> 00:04:23,579
agora, em qualquer coisa que tiramos de alguém que

51
00:04:21,060 --> 00:04:25,918
pague por isso, você sendo eu, vai desperdiçar o bem

52
00:04:23,579 --> 00:04:27,599
dinheiro duro com esse tipo de cara que eles

53
00:04:25,918 --> 00:04:29,459
apenas puxe você e você assume o comando aqui enquanto

54
00:04:27,600 --> 00:04:31,500
Eu escrevo, ah, mas é melhor eu ir junto

55
00:04:29,459 --> 00:04:34,099
não, eu irei sozinho, então não vai parecer

56
00:04:31,500 --> 00:04:34,100
como um ataque

57
00:04:37,500 --> 00:04:42,120
descendo

58
00:04:39,478 --> 00:04:43,680
acredite, temos nossas ordens, Riley

59
00:04:42,120 --> 00:04:44,569
evite problemas, lembre-se disso e eu irei

60
00:04:43,680 --> 00:04:54,759
coloque a cabeça para fora

61
00:04:44,569 --> 00:04:54,759
[Aplausos]

62
00:04:55,379 --> 00:04:59,819
você não me ouviu dizer que eu não queria

63
00:04:56,939 --> 00:05:03,319
alguém comigo por que ninguém eu acabei de contar

64
00:04:59,819 --> 00:05:04,639
meus olhos rangendo gostos como sempre

65
00:05:03,319 --> 00:05:07,319
[Aplausos]

66
00:05:04,639 --> 00:05:10,139
você cara, venha aqui pela munição

67
00:05:07,319 --> 00:05:12,240
vagão fique de olho nele em caso de

68
00:05:10,139 --> 00:05:14,100
problema

69
00:05:12,240 --> 00:05:17,250
não posso ter essa roupa juntando-se

70
00:05:14,100 --> 00:05:20,410
nós, estou conseguindo o que queremos, você entende

71
00:05:17,250 --> 00:05:20,410
[Aplausos]

72
00:05:20,579 --> 00:05:25,319
bom dia senhora

73
00:05:23,339 --> 00:05:28,279
bom tempo estamos tendo

74
00:05:25,319 --> 00:05:28,279
quieto gengibre

75
00:05:28,730 --> 00:05:36,840
[Aplausos]

76
00:05:33,680 --> 00:05:39,600
boa tarde senhor o que você quer eu

77
00:05:36,839 --> 00:05:42,179
saudei você, senhor, eu não saúdo rebeldes

78
00:05:39,600 --> 00:05:44,879
quem é você Capitão John Morgan

79
00:05:42,180 --> 00:05:47,220
Estados Confederados da América você quer dizer

80
00:05:44,879 --> 00:05:48,839
os últimos estados confederados sob os quais estou

81
00:05:47,220 --> 00:05:51,320
a impressão de que o Sul se rendeu

82
00:05:48,839 --> 00:05:53,519
enviado você quer dizer que a palavra é

83
00:05:51,319 --> 00:05:55,439
rendido por nunca se rendeu

84
00:05:53,519 --> 00:05:58,198
tenente e o que é mais, nunca o faremos

85
00:05:55,439 --> 00:06:00,360
siga meu conselho e coloque este homem é

86
00:05:58,199 --> 00:06:02,699
roupa presa e siga meu conselho

87
00:06:00,360 --> 00:06:05,879
Tenente, meus homens iriam gostar de alguém

88
00:06:02,699 --> 00:06:08,280
cometendo esse erro, pare Riley quando eu

89
00:06:05,879 --> 00:06:11,279
preciso do seu conselho, vou pedir

90
00:06:08,279 --> 00:06:12,239
Morgan, qual é o seu negócio aqui, eu

91
00:06:11,279 --> 00:06:14,038
pensei que você poderia nos vender alguns

92
00:06:12,240 --> 00:06:15,660
munição com a qual tivemos um pequeno contato

93
00:06:14,038 --> 00:06:17,759
o índio ontem e consumiu bastante

94
00:06:15,660 --> 00:06:19,560
um pouco de pólvora, nuvens vermelhas, motores estão em

95
00:06:17,759 --> 00:06:22,139
paz com o branco, desculpe, não temos

96
00:06:19,560 --> 00:06:25,560
qualquer munição para poupar o Capitão Morgan

97
00:06:22,139 --> 00:06:27,660
Morgan, tudo bem, Capitão Morgan, você pode

98
00:06:25,560 --> 00:06:29,519
não receba munição de nós, você tem um

99
00:06:27,660 --> 00:06:31,800
todo o vagão dele foi enviado para Fort

100
00:06:29,519 --> 00:06:34,620
Phil Carney intacto, isso é uma ordem se

101
00:06:31,800 --> 00:06:38,038
você sabe exatamente o que quero dizer, sou um

102
00:06:34,620 --> 00:06:39,538
oficial tenente, claro, claro, eu só

103
00:06:38,038 --> 00:06:41,719
dei uma olhada em seu exército através do

104
00:06:39,538 --> 00:06:41,719
vidro

105
00:06:43,139 --> 00:06:47,240
como fazer pessoas negras

106
00:06:44,939 --> 00:06:50,279
é melhor você seguir em frente, garoto negro

107
00:06:47,240 --> 00:06:52,500
eles são adoráveis, ansiosos por isso, Dave

108
00:06:50,279 --> 00:06:56,099
olá homem negro panela de cozimento

109
00:06:52,500 --> 00:06:57,899
até aquela velha manjedoura parecendo um galo

110
00:06:56,100 --> 00:07:00,120
o que você está fazendo, siga aquele homem branco

111
00:06:57,899 --> 00:07:02,519
por aí, assim como ele é seu dono, isso é um

112
00:07:00,120 --> 00:07:06,000
enorme Capitão Morgan, qual é o seu nome

113
00:07:02,519 --> 00:07:08,639
garoto negro, acho que meu nome também é Morgan

114
00:07:06,000 --> 00:07:10,439
Austin é um membro de sua família desde que eu

115
00:07:08,639 --> 00:07:11,939
estava escolhendo este Tenente, leve meu

116
00:07:10,439 --> 00:07:13,918
conselhos e fique atento ao Red

117
00:07:11,939 --> 00:07:16,379
Cloud e seus índios Sioux aparentemente

118
00:07:13,918 --> 00:07:18,719
você não tem nada além de conselhos, senhor

119
00:07:16,379 --> 00:07:20,399
vestindo aquele uniforme, pode ocorrer

120
00:07:18,720 --> 00:07:23,039
você que sua opinião não é necessária aqui

121
00:07:20,399 --> 00:07:24,359
você tem muito espírito, cara, mas eu

122
00:07:23,038 --> 00:07:26,279
odeio ver um índio ficar tão bonito

123
00:07:24,360 --> 00:07:28,919
cabelo seu eu sempre consegui

124
00:07:26,279 --> 00:07:30,538
cuide do meu cabelo com certeza você tem e

125
00:07:28,918 --> 00:07:32,939
fica lindo exatamente onde está

126
00:07:30,538 --> 00:07:35,579
em vez de distribuir conselhos por atacado

127
00:07:32,939 --> 00:07:37,500
Capitão Morgan talvez você ouça

128
00:07:35,579 --> 00:07:39,659
alguns dos meus eu não apenas ouvirei, mas

129
00:07:37,500 --> 00:07:41,879
Eu aceito se for bom

130
00:07:39,660 --> 00:07:44,939
volte e peça perdão e desista

131
00:07:41,879 --> 00:07:46,978
brincar de soldado, isso é legal da sua parte, mas eu

132
00:07:44,939 --> 00:07:49,040
não quero perdão e não sou eu

133
00:07:46,978 --> 00:07:52,358
quem está brincando de soldado

134
00:07:49,040 --> 00:07:52,359
[Aplausos]

135
00:07:53,459 --> 00:07:57,299
Eu consideraria um homem de honra se você

136
00:07:55,500 --> 00:08:00,300
permita que meu destacamento o acompanhe

137
00:07:57,300 --> 00:08:02,819
em segurança para o Forte, obrigado, mas prefiro

138
00:08:00,300 --> 00:08:04,918
arrisque índios do que rebeldes, você está certo

139
00:08:02,819 --> 00:08:08,098
Senhorita forte, especialmente Missouri

140
00:08:04,918 --> 00:08:12,240
Capitão sabia como tratá-los, oh

141
00:08:08,098 --> 00:08:14,159
Jenison então é isso Tenente esse homem

142
00:08:12,240 --> 00:08:16,918
não é um soldado contratado pelo governo

143
00:08:14,160 --> 00:08:19,919
Robert, então você conheceu Jennison e seus homens

144
00:08:16,918 --> 00:08:21,659
os bandidos das pernas vermelhas que avaliaram ambos

145
00:08:19,918 --> 00:08:23,639
lados isso é tudo de você Morgan

146
00:08:21,660 --> 00:08:26,220
isso é apenas um começo, Riley, se meu palpite for

147
00:08:23,639 --> 00:08:28,139
Tenente certo, não tenho simpatia por

148
00:08:26,220 --> 00:08:29,759
seu governo ianque, mas prefiro

149
00:08:28,139 --> 00:08:31,680
tenho uma nuvem vermelha nas minhas costas com um

150
00:08:29,759 --> 00:08:33,599
mil guerreiros do que um dos de Jenison

151
00:08:31,680 --> 00:08:36,299
homens roubando minha confiança, eu estou

152
00:08:33,599 --> 00:08:38,700
capaz de lidar com qualquer situação, não

153
00:08:36,299 --> 00:08:40,500
preocupe-se, espero que sim e aqui está

154
00:08:38,700 --> 00:08:42,778
mais alguns conselhos desta vez para você manter

155
00:08:40,500 --> 00:08:45,000
longe da minha roupa, meus homens têm razão

156
00:08:42,778 --> 00:08:48,059
lembrar de suas pernas vermelhas e não muito

157
00:08:45,000 --> 00:08:50,820
favoravelmente você sendo tenente competente

158
00:08:48,059 --> 00:08:52,919
para tirar suas próprias conclusões, acho que sim

159
00:08:50,820 --> 00:08:55,620
será mais do que longo para o Capitão Talmahon

160
00:08:52,919 --> 00:08:57,958
você deixou aquele homem branco fazer isso

161
00:08:55,620 --> 00:09:00,959
não oblongo Embaixador John

162
00:08:57,958 --> 00:09:03,000
Eu fui emancipado, é melhor vocês olharem para cima

163
00:09:00,958 --> 00:09:05,579
sobre isso

164
00:09:03,000 --> 00:09:07,440
você tem um animal muito bom aí, ele

165
00:09:05,580 --> 00:09:10,080
parece que ele é parte puro-sangue

166
00:09:07,440 --> 00:09:11,940
Cavalheiro do Norte não forçaria seus

167
00:09:10,080 --> 00:09:13,860
conversa sobre uma senhora e sulista

168
00:09:11,940 --> 00:09:16,140
cavalheiro não pode ser considerado indelicado

169
00:09:13,860 --> 00:09:20,480
para admiração a uma distância respeitosa

170
00:09:16,139 --> 00:09:20,480
e eu não sou míope

171
00:09:20,639 --> 00:09:23,449
talvez você não se importe se eu falar com

172
00:09:22,259 --> 00:09:26,759
Gengibre

173
00:09:23,450 --> 00:09:28,980
[Aplausos]

174
00:09:26,759 --> 00:09:32,120
você tem um vírus poderoso, eu diria

175
00:09:28,980 --> 00:09:32,120
ela é toda puro-sangue

176
00:09:35,220 --> 00:09:38,460
talvez eu te veja em Fort Phil

177
00:09:36,958 --> 00:09:40,018
Carney

178
00:09:38,460 --> 00:09:42,889
[Aplausos]

179
00:09:40,019 --> 00:09:49,860
bom dia senhora, bom dia senhores

180
00:09:42,889 --> 00:09:49,860
[Aplausos]

181
00:09:51,539 --> 00:09:55,559
um pequeno bando de rebeldes perturba você

182
00:09:53,220 --> 00:09:58,139
tenente você deve milhares durante o

183
00:09:55,559 --> 00:10:00,239
guerra que não são os rebeldes, é vermelha

184
00:09:58,139 --> 00:10:01,199
nuvens Warriors e muitos outros

185
00:10:00,240 --> 00:10:03,778
coisas

186
00:10:01,200 --> 00:10:04,800
Devo entregar essa munição com segurança para

187
00:10:03,778 --> 00:10:07,500
o forte

188
00:10:04,799 --> 00:10:10,740
e se alguma coisa aconteceu com você alguma coisa

189
00:10:07,500 --> 00:10:12,419
Eu estaria mal com seu pai

190
00:10:10,740 --> 00:10:13,980
como você vai fazer isso com tudo isso

191
00:10:12,419 --> 00:10:16,919
Soldados rebeldes ao redor

192
00:10:13,980 --> 00:10:18,659
Eu cuidarei desses rebeldes

193
00:10:16,919 --> 00:10:20,639
Ianques também

194
00:10:18,659 --> 00:10:22,079
você estará lá de manhã

195
00:10:20,639 --> 00:10:23,939
ou

196
00:10:22,080 --> 00:10:27,060
diga-lhes para ficarem fora de vista até eu

197
00:10:23,940 --> 00:10:28,920
afaste esse Deus e tome cuidado com eles

198
00:10:27,059 --> 00:10:32,539
Rebeldes ao sul de nós

199
00:10:28,919 --> 00:10:32,539
é melhor fazer o seu ataque do norte

200
00:10:33,649 --> 00:10:38,819
[Aplausos]

201
00:10:35,879 --> 00:10:40,980
então eles não venderiam, hein, não, eles são

202
00:10:38,820 --> 00:10:42,480
muito amargo contra nosso povo, você

203
00:10:40,980 --> 00:10:44,639
sei que não seria um grande trabalho para aceitar

204
00:10:42,480 --> 00:10:46,680
aquele Potter longe esta noite Dave de

205
00:10:44,639 --> 00:10:47,759
agora é Lei e Ordem, se houver alguma

206
00:10:46,679 --> 00:10:49,739
lutando vai ser o outro

207
00:10:47,759 --> 00:10:51,600
culpa do colega, percorremos todo o caminho

208
00:10:49,740 --> 00:10:53,759
do Missouri para localizar um local onde

209
00:10:51,600 --> 00:10:56,100
podemos resolver enviar para nossas famílias e

210
00:10:53,759 --> 00:10:58,139
começar de novo e temos que estar em

211
00:10:56,100 --> 00:11:00,720
paz com nossos vizinhos Red Man e

212
00:10:58,139 --> 00:11:02,220
homem branco você está certo John

213
00:11:00,720 --> 00:11:03,420
você sabe que está sempre certo, não importa

214
00:11:02,220 --> 00:11:06,860
o que eu penso

215
00:11:03,419 --> 00:11:06,860
não me superestime

216
00:11:15,240 --> 00:11:21,320
vamos acampar durante a noite lá embaixo, hein

217
00:11:18,000 --> 00:11:27,899
bem, aposto que você escolheu o lugar perfeito

218
00:11:21,320 --> 00:11:30,060
[Aplausos]

219
00:11:27,899 --> 00:11:32,039
ai, eu declaro Mandy que você não teve

220
00:11:30,059 --> 00:11:33,778
sua mente no seu trabalho a noite toda nova

221
00:11:32,039 --> 00:11:36,659
cara, sim, senhora

222
00:11:33,778 --> 00:11:39,958
bem, o que é isso, não senhora ou sim senhora

223
00:11:36,659 --> 00:11:41,879
diga a verdade eu vou ligar sim, senhora, eu

224
00:11:39,958 --> 00:11:44,099
simplesmente não consigo lembrar que Toby, o

225
00:11:41,879 --> 00:11:47,820
baixo, roubando frango, você quer dizer isso

226
00:11:44,100 --> 00:11:51,959
garoto negro que estava com aquele rebelde sim

227
00:11:47,820 --> 00:11:53,459
como ele quem eu, oh não, eu era apenas

228
00:11:51,958 --> 00:11:54,958
pensando em como aquele garoto negro continua

229
00:11:53,458 --> 00:11:57,239
gabando-se o tempo todo sobre o Capitão

230
00:11:54,958 --> 00:11:59,819
Morgan, ele continua dizendo que estamos bem

231
00:11:57,240 --> 00:12:01,980
gente o capitão é

232
00:11:59,820 --> 00:12:04,620
Senhorita Lucy, o que vocês acham

233
00:12:01,980 --> 00:12:07,079
aquele homem branco que eu não tenho hábito

234
00:12:04,620 --> 00:12:09,360
pensando em confederados atrevidos

235
00:12:07,078 --> 00:12:11,519
ele pode ser impotente, mas está muito bem

236
00:12:09,360 --> 00:12:14,060
olhando Capitão Morgan, ele se parece

237
00:12:11,519 --> 00:12:14,060
qualidade

238
00:12:14,159 --> 00:12:18,838
você não acha, senhorita Lucy

239
00:12:16,740 --> 00:12:21,839
Senhoras do Sul e senhoras do Norte têm

240
00:12:18,839 --> 00:12:24,180
ideias diferentes sim, mas ambas

241
00:12:21,839 --> 00:12:27,079
tem olhos muito bons, não é?

242
00:12:24,179 --> 00:12:27,078
Mandy atrevida

243
00:12:40,980 --> 00:12:45,139
[Aplausos]

244
00:12:48,120 --> 00:12:52,019
Toby, não quero mais que você roube

245
00:12:49,980 --> 00:12:53,759
galinhas sim, mas essa bola está pronta

246
00:12:52,019 --> 00:12:56,039
rendido agora como na Terra pode um

247
00:12:53,759 --> 00:12:58,139
rendição de galinha, você não entende

248
00:12:56,039 --> 00:13:00,000
não fale linguagem de galinha

249
00:12:58,139 --> 00:13:02,459
você sabe que ladrões de galinha acabam na prisão

250
00:13:00,000 --> 00:13:04,559
Toby

251
00:13:02,458 --> 00:13:07,199
você tem certeza que tem tanto sal e

252
00:13:04,559 --> 00:13:09,559
pimenta na medida certa, sim senhor, vamos trazer

253
00:13:07,200 --> 00:13:09,560
ela em

254
00:13:10,879 --> 00:13:15,899
cheira bem sim, está feito com muito gosto

255
00:13:13,740 --> 00:13:17,459
bom, eu entendo que eles aprovam uma nova lei em

256
00:13:15,899 --> 00:13:19,259
Washington que os negros roem

257
00:13:17,458 --> 00:13:20,879
pegue uma das baquetas

258
00:13:19,259 --> 00:13:23,059
hum, é isso que a parede era

259
00:13:20,879 --> 00:13:23,059
sobre

260
00:13:28,200 --> 00:13:32,399
ah

261
00:13:30,120 --> 00:13:34,940
você acertou aí eu vou ver

262
00:13:32,399 --> 00:13:34,940
Capitão Morgan

263
00:13:35,339 --> 00:13:39,440
ah, espere, terei que descobrir se você vai

264
00:13:37,139 --> 00:13:39,440
vejo você

265
00:13:47,679 --> 00:13:54,239
[Aplausos]

266
00:13:50,639 --> 00:13:56,519
bom dia senhora, quero meu cavalo

267
00:13:54,240 --> 00:13:58,680
não o vi, você o roubou por último

268
00:13:56,519 --> 00:14:01,078
noite e eu quero ele de volta bem, uh, o que

269
00:13:58,679 --> 00:14:03,239
tipo de animal que parecia, você sabe

270
00:14:01,078 --> 00:14:08,338
que tipo é aquele com quem você conversou

271
00:14:03,240 --> 00:14:11,039
ontem, ah, aquele, sim, aquele pote

272
00:14:08,339 --> 00:14:14,220
Puro-sangue, vejo que você se lembra muito da minha

273
00:14:11,039 --> 00:14:16,078
palavras, suponha que eu não faça nada, exceto uh

274
00:14:14,220 --> 00:14:19,320
Devo ter causado algum tipo de impressão

275
00:14:16,078 --> 00:14:22,078
você fez uma coisa muito ruim

276
00:14:19,320 --> 00:14:23,940
ah, você chegou bem na hora do café da manhã, ei

277
00:14:22,078 --> 00:14:26,399
Toby, sirva um pouco para a jovem

278
00:14:23,940 --> 00:14:28,920
aquela galinha sim

279
00:14:26,399 --> 00:14:30,480
você também é um ladrão de galinhas aqui tem

280
00:14:28,919 --> 00:14:34,278
parte disso é bom

281
00:14:30,480 --> 00:14:34,278
Eu não como frango roubado

282
00:14:34,320 --> 00:14:37,680
bem, se você disser que é o seu frango,

283
00:14:36,179 --> 00:14:39,539
não seria roubado

284
00:14:37,679 --> 00:14:42,120
Eu não estou aqui para tomar café da manhã com você, eu

285
00:14:39,539 --> 00:14:43,860
veio buscar meu cavalo, falarei com meus homens

286
00:14:42,120 --> 00:14:46,919
e ver se eles viram

287
00:14:43,860 --> 00:14:50,039
eles viram, roubaram e eu queria é

288
00:14:46,919 --> 00:14:54,740
que claro, claro, enfático, corajoso e

289
00:14:50,039 --> 00:14:54,740
se eu sou meu pai exatamente perfeito, desculpe-me

290
00:15:00,379 --> 00:15:04,500
então é por isso que não chegamos cedo

291
00:15:02,458 --> 00:15:07,138
comece, querido, ela acha que eu peguei o cavalo dela

292
00:15:04,500 --> 00:15:09,299
você não, mas é a primeira vez que eu

293
00:15:07,139 --> 00:15:10,919
já simpatizou com um ladrão de cavalos

294
00:15:09,299 --> 00:15:13,740
entre e veja se você consegue encontrá-lo e

295
00:15:10,919 --> 00:15:15,479
não se apresse e se você puder esconder isso

296
00:15:13,740 --> 00:15:17,879
cavalo você pode galantemente chegar ao

297
00:15:15,480 --> 00:15:19,560
senhoras assistência Dave, eu chamo isso

298
00:15:17,879 --> 00:15:21,419
Pensamento poderoso e rápido

299
00:15:19,559 --> 00:15:22,439
Senhorita Lucy, ela foi para aquele acampamento no rio

300
00:15:21,419 --> 00:15:24,059
Ela disse

301
00:15:22,440 --> 00:15:25,500
isso depois de roubar um cavalo durante o

302
00:15:24,059 --> 00:15:27,359
noite

303
00:15:25,500 --> 00:15:28,679
Eu odeio estar no seu lugar, Tenente

304
00:15:27,360 --> 00:15:29,820
algo aconteceu com o Coronel Strong

305
00:15:28,679 --> 00:15:31,919
filha enquanto você deveria estar

306
00:15:29,820 --> 00:15:34,079
protegendo-a iremos logo depois

307
00:15:31,919 --> 00:15:36,740
eles são um azar

308
00:15:34,078 --> 00:15:40,638
talvez seja melhor levarmos os homens conosco

309
00:15:36,740 --> 00:15:40,639
Monte e siga-me

310
00:15:43,129 --> 00:15:46,788
[Aplausos]

311
00:15:50,120 --> 00:15:53,288
[Aplausos]

312
00:15:59,700 --> 00:16:02,769
[Aplausos]

313
00:16:21,720 --> 00:16:26,100
aquele cavalo que eu montei aqui esta manhã

314
00:16:23,339 --> 00:16:27,660
também se foi, quantos cavalos você rouba

315
00:16:26,100 --> 00:16:30,240
um dia que é o segundo esta manhã

316
00:16:27,659 --> 00:16:32,338
de acordo com sua contagem você teve seu homem

317
00:16:30,240 --> 00:16:34,560
pegue enquanto eu estava falando aqui você está

318
00:16:32,339 --> 00:16:37,500
homem errado, meus homens não são ladrões de cavalos

319
00:16:34,559 --> 00:16:38,939
talvez eles encontrem seus dois cavalos se

320
00:16:37,500 --> 00:16:42,000
você acha que pode deliberadamente me manter

321
00:16:38,940 --> 00:16:44,699
em um acampamento rebelde você está enganado, eu exijo

322
00:16:42,000 --> 00:16:46,980
para ser levado de volta se eu te emprestasse meu

323
00:16:44,698 --> 00:16:50,039
cavalo você só o perderia também

324
00:16:46,980 --> 00:16:52,379
minha revista carrega o dobro, eu nunca vou andar

325
00:16:50,039 --> 00:16:55,698
com você

326
00:16:52,379 --> 00:16:55,698
ei, onde você está indo

327
00:17:15,720 --> 00:17:19,578
é um longo caminho de volta ao vagão

328
00:17:20,220 --> 00:17:24,620
é muito perigoso para uma mulher ser

329
00:17:21,779 --> 00:17:24,619
neste país sozinho

330
00:17:24,779 --> 00:17:34,879
há cobras e ursos índios

331
00:17:30,440 --> 00:17:34,880
lobos atos de lobos

332
00:17:35,160 --> 00:17:39,720
uma caminhada de volta seguirá uma mulher por

333
00:17:37,140 --> 00:17:44,419
milhas e milhas

334
00:17:39,720 --> 00:17:44,419
então eu vejo e um deles anda a cavalo

335
00:17:46,640 --> 00:17:51,919
o que foi isso parece uma pantera

336
00:17:49,380 --> 00:17:51,919
senhora

337
00:17:52,259 --> 00:17:58,230
estrangeiro

338
00:17:54,849 --> 00:17:58,230
[Aplausos]

339
00:18:00,440 --> 00:18:04,919
você vê alguma coisa de uma jovem

340
00:18:02,339 --> 00:18:06,298
ela está com meu capitão Morgan da última vez que eu

341
00:18:04,919 --> 00:18:07,799
vi ele indo em direção ao seu

342
00:18:06,298 --> 00:18:11,160
Yankee Camp, onde está o resto do

343
00:18:07,798 --> 00:18:12,599
rebeldes soldados da Macedônia estão todos fora

344
00:18:11,160 --> 00:18:15,360
procurando aquele último pônei branco

345
00:18:12,599 --> 00:18:17,579
chances de Tenente Leão de Áries, teríamos

346
00:18:15,359 --> 00:18:20,399
é melhor ficar por aqui porque eu vou aparecer

347
00:18:17,579 --> 00:18:22,500
uh, não temos tempo a perder

348
00:18:20,400 --> 00:18:25,100
vamos ver se eles voltaram ao acampamento, desculpa

349
00:18:22,500 --> 00:18:28,819
eu, como está aquela garota, Mandy, esta manhã

350
00:18:25,099 --> 00:18:28,819
traga esse cavalo junto

351
00:18:37,819 --> 00:18:42,960
pegue o vagão de ambição

352
00:18:40,380 --> 00:18:44,820
que índios eu não conheço a senhorita perde o dele

353
00:18:42,960 --> 00:18:46,679
motor com a cabeça cheia de frango

354
00:18:44,819 --> 00:18:50,779
penas e tudo deve ter sido

355
00:18:46,679 --> 00:18:50,780
milhões deles, deixe-me cuidar disso

356
00:18:52,319 --> 00:18:54,798
obrigado

357
00:18:56,250 --> 00:18:59,670
[Aplausos]

358
00:19:07,400 --> 00:19:11,700
controle-se e me diga o que

359
00:19:09,599 --> 00:19:13,678
você viu alguém motores Holly e isso

360
00:19:11,700 --> 00:19:15,538
ainda assim, garota, mergulhe direto na carroça

361
00:19:13,679 --> 00:19:17,940
debaixo do colchão bem, você não viu

362
00:19:15,538 --> 00:19:19,440
a luta não senhor eu mantive minha cabeça dada

363
00:19:17,940 --> 00:19:20,880
onde estavam os soldados os soldados

364
00:19:19,440 --> 00:19:23,340
eles foram para aquele River Camp

365
00:19:20,880 --> 00:19:26,720
procurando por Miss Lucy há muito tempo e

366
00:19:23,339 --> 00:19:26,720
uh Riley, ele conseguiu

367
00:19:26,880 --> 00:19:30,059
não poderia haver muitos índios

368
00:19:28,619 --> 00:19:32,298
e eles deviam saber exatamente quando

369
00:19:30,058 --> 00:19:32,298
greve

370
00:19:33,990 --> 00:19:37,450
[Aplausos]

371
00:19:37,679 --> 00:19:40,860
ele está bem no trem quando você

372
00:19:38,819 --> 00:19:43,439
retirou sua guarda o que você sabe

373
00:19:40,859 --> 00:19:44,819
sobre esse Morgan, possivelmente, esse Lago Vermelho

374
00:19:43,440 --> 00:19:47,160
poderia lhe dar informações mais definitivas

375
00:19:44,819 --> 00:19:48,659
você e sua gangue queriam aquela munição

376
00:19:47,160 --> 00:19:50,480
se você apenas olhar para as baleias, talvez

377
00:19:48,660 --> 00:19:52,679
você sabe que os índios estiveram aqui, sim

378
00:19:50,480 --> 00:19:57,200
motores em cahooks com muito

379
00:19:52,679 --> 00:19:57,200
Missouri, seus rebeldes sujos

380
00:20:02,119 --> 00:20:07,079
Eu tenho que chegar ao fundo disso

381
00:20:04,319 --> 00:20:08,759
coisa, acabei de deixar seu acampamento, seus homens

382
00:20:07,079 --> 00:20:11,159
não estavam lá, eu os mandei procurar

383
00:20:08,759 --> 00:20:13,319
para o cavalo da senhorita Lucy aquele que, uh

384
00:20:11,160 --> 00:20:15,298
imediatamente, ontem à noite, preciso atender isso

385
00:20:13,319 --> 00:20:16,798
munição de volta, vou pegar o

386
00:20:15,298 --> 00:20:18,900
trilha agora mesmo e deixe seu trem

387
00:20:16,798 --> 00:20:20,519
desprotegido pela segunda vez ou o que seria

388
00:20:18,900 --> 00:20:22,559
você faria se estivesse no meu lugar eu

389
00:20:20,519 --> 00:20:24,179
não estaria no seu lugar se eu estivesse

390
00:20:22,558 --> 00:20:27,178
Convoy Duty o vagão não teria sido

391
00:20:24,179 --> 00:20:28,559
levado se você não tivesse roubado meu cavalo

392
00:20:27,179 --> 00:20:30,840
tenente neste homem não teria

393
00:20:28,558 --> 00:20:33,418
deixado aqui posso perguntar de quem é a sugestão

394
00:20:30,839 --> 00:20:34,740
você retirou sua guarda, meu forte teve que

395
00:20:33,419 --> 00:20:36,600
descobrir que esse foi o meu primeiro

396
00:20:34,740 --> 00:20:39,058
responsabilidade e seu segundo o

397
00:20:36,599 --> 00:20:40,918
vagão de munição você estragou ousado e

398
00:20:39,058 --> 00:20:43,500
manhã agitada para um jovem ambicioso

399
00:20:40,919 --> 00:20:45,360
oficial tenente parou de brincar de soldado

400
00:20:43,500 --> 00:20:46,798
leve esta jovem para o forte e deixe

401
00:20:45,359 --> 00:20:50,240
um oficial confiante com homens suficientes

402
00:20:46,798 --> 00:20:50,240
recupere aquela carroça de artilharia

403
00:20:50,519 --> 00:20:56,279
minha oferta para acompanhá-lo ao tribunal

404
00:20:53,220 --> 00:20:58,679
ainda guarda uma experiência com você como

405
00:20:56,279 --> 00:21:00,859
uma escolta é suficiente, minha resposta para isso

406
00:20:58,679 --> 00:21:00,860
e qualquer coisa

407
00:21:01,859 --> 00:21:07,159
bem vindo, retiro o agradecimento

408
00:21:04,500 --> 00:21:07,160
bom dia cara

409
00:21:10,140 --> 00:21:13,160
o homem é louco

410
00:21:14,579 --> 00:21:17,579
estrangeiro

411
00:21:17,599 --> 00:21:22,558
pensei que tínhamos algo a ver com

412
00:21:19,619 --> 00:21:25,739
o ataque o que ele pode fazer sobre isso

413
00:21:22,558 --> 00:21:27,418
que a Ford precisa de armas de pólvora se Red

414
00:21:25,740 --> 00:21:29,519
Cloud sabe que ele pode acabar com todos os brancos

415
00:21:27,419 --> 00:21:31,320
família no distrito

416
00:21:29,519 --> 00:21:33,558
é nosso trabalho recapturar aquela carroça

417
00:21:31,319 --> 00:21:36,538
entregue-o ao forte

418
00:21:33,558 --> 00:21:39,058
Quero dizer, não podemos deixar os índios ficarem com isso

419
00:21:36,538 --> 00:21:40,379
bem, por mim está tudo bem

420
00:21:39,058 --> 00:21:43,440
e tenho certeza que será mais do que tudo

421
00:21:40,380 --> 00:21:44,810
bem com a filha do Coronel

422
00:21:43,440 --> 00:22:09,250
vamos começar

423
00:21:44,809 --> 00:22:09,250
[Aplausos]

424
00:22:14,150 --> 00:22:22,620
[Aplausos]

425
00:22:20,159 --> 00:22:25,919
deixe-me olhar para você

426
00:22:22,619 --> 00:22:28,259
você é linda assim como sua mãe

427
00:22:25,919 --> 00:22:30,299
foi quando me casei com ela

428
00:22:28,259 --> 00:22:31,798
para estar com você, levará semanas até que eu

429
00:22:30,298 --> 00:22:33,599
Parei de olhar para você, será, será

430
00:22:31,798 --> 00:22:35,400
meses antes de deixar você perder um único

431
00:22:33,599 --> 00:22:37,500
acaso a bajulação não virou sua mão

432
00:22:35,400 --> 00:22:39,720
se eu pudesse ser visto através dos seus olhos

433
00:22:37,500 --> 00:22:42,538
será que eu realmente não tive o suficiente, vamos

434
00:22:39,720 --> 00:22:45,140
tenha muito tempo para isso, sim, Jesus

435
00:22:42,538 --> 00:22:45,140
Lúcia

436
00:22:50,419 --> 00:22:55,080
Olá, olá, como está sua tempestade final, senhor?

437
00:22:53,460 --> 00:22:57,480
bem pronto, vejo que você passou por tudo

438
00:22:55,079 --> 00:23:00,779
certo qualquer lado dos índios

439
00:22:57,480 --> 00:23:02,940
desculpe, lamento informar a perda do

440
00:23:00,779 --> 00:23:05,819
fiação de munição o que

441
00:23:02,940 --> 00:23:08,220
foi levado pelos índios quaisquer vítimas

442
00:23:05,819 --> 00:23:09,839
quatro caminhoneiros civis você pode proteger

443
00:23:08,220 --> 00:23:12,120
os motores civis

444
00:23:09,839 --> 00:23:13,918
eu não estava lá senhor

445
00:23:12,119 --> 00:23:16,859
Eu retirei a guarda para ir em busca

446
00:23:13,919 --> 00:23:19,980
de sua filha retirar a guarda o que

447
00:23:16,859 --> 00:23:22,979
você acha que um comboio é para

448
00:23:19,980 --> 00:23:24,839
ligue para o Capitão Thunderman sim

449
00:23:22,980 --> 00:23:25,970
isso estará tudo pronto

450
00:23:24,839 --> 00:23:27,899
sim senhor

451
00:23:25,970 --> 00:23:29,960
[Aplausos]

452
00:23:27,900 --> 00:23:29,960
obrigado

453
00:23:34,740 --> 00:23:40,259
bem

454
00:23:36,480 --> 00:23:45,480
nenhum grande problema pegou a carroça fácil

455
00:23:40,259 --> 00:23:45,480
e, uh, dinheiro, hmm

456
00:23:47,359 --> 00:23:50,500
[Aplausos]

457
00:23:53,700 --> 00:23:57,659
Capitão Fetterman, é o seu minuto para

458
00:23:56,038 --> 00:24:00,058
traga essa munição de volta para esta Força

459
00:23:57,659 --> 00:24:02,539
siga a trilha dos meses, sim senhor, mantenha um

460
00:24:00,058 --> 00:24:02,538
sharificar

461
00:24:02,779 --> 00:24:06,200
território estrangeiro

462
00:24:06,298 --> 00:24:10,579
Eu gostaria de acompanhar o Capitão

463
00:24:07,679 --> 00:24:10,580
Federmann, senhor

464
00:24:10,980 --> 00:24:14,940
Tenente Gil Cristal

465
00:24:13,079 --> 00:24:17,220
e se você encontrar aquele sujeito

466
00:24:14,940 --> 00:24:18,900
Morgan e seus rebeldes em quem confio

467
00:24:17,220 --> 00:24:21,480
você deve usar seu melhor julgamento

468
00:24:18,900 --> 00:24:22,769
não provoque uma briga, eu entendo senhor

469
00:24:21,480 --> 00:24:30,278
o arrasador

470
00:24:22,769 --> 00:24:30,278
[Aplausos]

471
00:24:37,650 --> 00:24:40,769
[Aplausos]

472
00:24:53,839 --> 00:24:58,558
Eu era uma briga, era uma competição de gritos

473
00:24:56,640 --> 00:25:00,299
bem, aposto que esses índios são muito bons

474
00:24:58,558 --> 00:25:03,440
mas planos de guerra indianos e uma chance

475
00:25:00,298 --> 00:25:03,440
contra o nosso Rebel Yell

476
00:25:04,220 --> 00:25:08,519
ele estava com tanto medo que pulou direto

477
00:25:06,419 --> 00:25:10,860
sob este Bonnet de Guerra

478
00:25:08,519 --> 00:25:14,240
oh cara, que tal três aros de guerra indianos

479
00:25:10,859 --> 00:25:14,240
para o velho chefe da chuva no rosto

480
00:25:18,500 --> 00:25:23,099
e então, caso haja mais

481
00:25:21,119 --> 00:25:24,839
Índios da vizinhança talvez nós

482
00:25:23,099 --> 00:25:27,558
é melhor dar a eles uma dose de Rebel Yell

483
00:25:24,839 --> 00:25:27,558
sim

484
00:25:30,750 --> 00:25:35,880
[Aplausos]

485
00:25:33,659 --> 00:25:38,220
quanto quanto eu acabei por isso

486
00:25:35,880 --> 00:25:41,278
Boné de guerra indiano real, penas reais

487
00:25:38,220 --> 00:25:43,460
tinta real e mil contas genuínas

488
00:25:41,278 --> 00:25:47,038
dólares dinheiro confederado

489
00:25:43,460 --> 00:25:48,419
Eu tenho ganhado um dólar Yankee, oh

490
00:25:47,038 --> 00:25:50,400
é mais parecido com um dólar ianque

491
00:25:48,419 --> 00:25:52,038
vamos lá, cara, esses chapéus são altos, eles

492
00:25:50,400 --> 00:25:55,380
tirá-los das águias

493
00:25:52,038 --> 00:25:57,778
John, quanto você oferece, com medo que eu

494
00:25:55,380 --> 00:25:58,980
não posso usar bem um sujeito que envia

495
00:25:57,778 --> 00:26:01,259
isso de volta ao seu amor vai fazer

496
00:25:58,980 --> 00:26:03,599
um grande sucesso, não tenho ninguém para enviar

497
00:26:01,259 --> 00:26:05,460
de volta para huh, que tal o do Coronel

498
00:26:03,599 --> 00:26:07,259
filha não, ela não iria querer isso de

499
00:26:05,460 --> 00:26:09,600
um de nós nunca viu uma mulher

500
00:26:07,259 --> 00:26:10,980
não poderia usar um novo Bonnet, você sabe se

501
00:26:09,599 --> 00:26:12,599
você vai jogar Hero John, você pode

502
00:26:10,980 --> 00:26:14,579
bem, vá até o fim

503
00:26:12,599 --> 00:26:18,240
tudo bem, aceito com garantia

504
00:26:14,579 --> 00:26:20,158
dinheiro de volta se não funcionar Soul the

505
00:26:18,240 --> 00:26:22,500
Munição Big Chief Knock Em Dead

506
00:26:20,159 --> 00:26:26,460
Chaser Morgan conquistador de todos os Yankees

507
00:26:22,500 --> 00:26:26,460
Celebração dos índios e das mulheres

508
00:26:26,659 --> 00:26:32,480
ei música Toby sim, isso

509
00:26:30,480 --> 00:26:32,480
é

510
00:26:34,460 --> 00:26:51,680
quatro anos

511
00:26:36,680 --> 00:26:51,680
[Música]

512
00:26:56,390 --> 00:27:02,580
[Música]

513
00:27:00,179 --> 00:27:04,980
sim

514
00:27:02,579 --> 00:27:06,778
isso não são índios, já ouvi isso

515
00:27:04,980 --> 00:27:07,950
muito tempo antes que seja o Rebelde

516
00:27:06,778 --> 00:27:11,809
Grite, vamos lá, cara

517
00:27:07,950 --> 00:27:21,759
[Aplausos]

518
00:27:11,809 --> 00:27:21,759
[Música]

519
00:27:26,369 --> 00:27:33,918
[Risos]

520
00:27:30,778 --> 00:27:36,960
é melhor você estar cercado

521
00:27:33,919 --> 00:27:38,250
Cavalaria dos Estados Unidos, bem, o que são

522
00:27:36,960 --> 00:27:40,079
você tem medo de entrar

523
00:27:38,250 --> 00:27:42,599
[Aplausos]

524
00:27:40,079 --> 00:27:44,579
espere um minuto, cara, não resista a menos que eu

525
00:27:42,599 --> 00:27:46,980
dar ordens, nós fazemos aquela luta que temos

526
00:27:44,579 --> 00:27:49,918
estive procurando

527
00:27:46,980 --> 00:27:51,179
eles Capitão John Morgan Confederado

528
00:27:49,919 --> 00:27:53,100
Estados da América

529
00:27:51,179 --> 00:27:55,559
este é o tenente David Kirby, meu segundo

530
00:27:53,099 --> 00:27:57,359
no comando, uh, Tenente Gilchrist e eu

531
00:27:55,558 --> 00:27:58,798
conheci o capitão Morgan

532
00:27:57,359 --> 00:27:59,699
considere você e seus homens sob

533
00:27:58,798 --> 00:28:01,740
prisão

534
00:27:59,700 --> 00:28:03,480
Eu não reconheço seu capitão da Autoridade

535
00:28:01,740 --> 00:28:07,259
minha roupa de cavalaria tem você completamente

536
00:28:03,480 --> 00:28:09,000
cercado eu estive cercado antes de

537
00:28:07,259 --> 00:28:11,099
acho que você percebe que as probabilidades estão contra

538
00:28:09,000 --> 00:28:13,440
você Morgan

539
00:28:11,099 --> 00:28:16,319
vocês, homens, desistam de seus braços, mantenham seus braços

540
00:28:13,440 --> 00:28:18,659
cara, estou dando ordens por aqui

541
00:28:16,319 --> 00:28:20,339
o que você quer que essa munição seja a

542
00:28:18,659 --> 00:28:23,340
propriedade do Exército dos Estados Unidos

543
00:28:20,339 --> 00:28:24,658
foi roubado, reconheço que na verdade

544
00:28:23,339 --> 00:28:27,480
saí um pouco do meu caminho para

545
00:28:24,659 --> 00:28:30,299
recupere-se para o tenente Gilchrist

546
00:28:27,480 --> 00:28:33,538
vamos levar a carroça para o forte, não

547
00:28:30,298 --> 00:28:36,000
Eu fiz todas aquelas armas, cara, mantê-las

548
00:28:33,538 --> 00:28:38,038
armas homens Capitão Fatman você lidera meu acampamento

549
00:28:36,000 --> 00:28:40,140
imediatamente quando esse vagão for entregue

550
00:28:38,038 --> 00:28:41,759
para o Coronel Forte, eu entregarei, é

551
00:28:40,140 --> 00:28:45,000
meu negócio é levar aquela carroça para o

552
00:28:41,759 --> 00:28:47,220
Fort ordena Capitão Morgan, eu admiro seu

553
00:28:45,000 --> 00:28:49,679
coragem, senhor, mas eu odiaria informar que estava

554
00:28:47,220 --> 00:28:51,960
forçado a abrir fogo você pode abrir fogo

555
00:28:49,679 --> 00:28:54,000
mas você nunca faria o relatório

556
00:28:51,960 --> 00:28:56,100
Vou com meu comandante Fort Phil

557
00:28:54,000 --> 00:28:58,619
Carney para entregar essa munição

558
00:28:56,099 --> 00:29:00,538
nós o recuperamos à força, nós entregaremos

559
00:28:58,619 --> 00:29:03,119
em paz que não haja

560
00:29:00,538 --> 00:29:05,579
mal-entendido siga-nos se desejar

561
00:29:03,119 --> 00:29:08,158
a uma distância respeitosa

562
00:29:05,579 --> 00:29:10,519
o incidente está encerrado, boa noite

563
00:29:08,159 --> 00:29:10,520
capitão

564
00:29:20,819 --> 00:29:26,939
Morgan estava cheio de fogo quebrado

565
00:29:24,179 --> 00:29:29,580
nenhuma chance de comprometer seus pedidos foram

566
00:29:26,940 --> 00:29:31,679
para não provocar uma briga eu permiti a ele

567
00:29:29,579 --> 00:29:33,298
para trazer a munição e o Capitão

568
00:29:31,679 --> 00:29:36,360
Morgan não fez nenhum esforço para se libertar

569
00:29:33,298 --> 00:29:38,158
você está voltando, não senhor, ele nunca deu

570
00:29:36,359 --> 00:29:41,278
nós um segundo pensamento Julgamento da cidade

571
00:29:38,159 --> 00:29:43,500
Capitão Federman, elogio seus homens

572
00:29:41,278 --> 00:29:46,319
perdi aquele vagão uma vez que eu não queria o

573
00:29:43,500 --> 00:29:48,058
trabalho de recuperá-lo pela segunda vez em

574
00:29:46,319 --> 00:29:49,798
tribunal de inquérito cuidará de todos

575
00:29:48,058 --> 00:29:52,379
que eu espero que você não seja muito duro

576
00:29:49,798 --> 00:29:55,440
Tenente Joker senhor retirando seu

577
00:29:52,380 --> 00:29:58,340
O comboio não era exatamente militar, mas uh

578
00:29:55,440 --> 00:29:58,340
muito cavalheiresco

579
00:29:59,819 --> 00:30:04,079
na hora certa da maneira certa

580
00:30:01,919 --> 00:30:05,460
os fatos exatos desse caso serão

581
00:30:04,079 --> 00:30:07,798
determinado

582
00:30:05,460 --> 00:30:09,600
mas sair do capital fiscal de latão

583
00:30:07,798 --> 00:30:11,898
sua presença aqui com seus homens em

584
00:30:09,599 --> 00:30:14,339
uniforme como outro problema para este post

585
00:30:11,898 --> 00:30:15,898
entre os índios seus homens e aquele

586
00:30:14,339 --> 00:30:17,639
cargueiro, imagino que sua hora seja

587
00:30:15,898 --> 00:30:19,678
muito bem ocupado você nem

588
00:30:17,640 --> 00:30:21,538
aprecie sua posição, você mostra um novo

589
00:30:19,679 --> 00:30:23,460
marca de gratidão Coronel para um homem que

590
00:30:21,538 --> 00:30:26,278
saiu do seu caminho para cumprir um dever em

591
00:30:23,460 --> 00:30:28,259
qual de seus próprios oficiais falhou

592
00:30:26,278 --> 00:30:31,259
você dificilmente esperará que eu comente

593
00:30:28,259 --> 00:30:32,339
suas críticas um tanto ácidas quanto a

594
00:30:31,259 --> 00:30:34,079
gratidão

595
00:30:32,339 --> 00:30:35,339
bem, você deveria se contentar em saber disso

596
00:30:34,079 --> 00:30:38,119
você e seus homens são livres para ir aonde

597
00:30:35,339 --> 00:30:38,119
e quando eles vão

598
00:30:41,159 --> 00:30:45,600
e, além disso, se você estiver literalmente

599
00:30:43,558 --> 00:30:47,038
sobre esta parte do país que você

600
00:30:45,599 --> 00:30:48,898
é melhor ter em mente que todos os ex-

601
00:30:47,038 --> 00:30:50,640
Rebeldes são vistos como suspeitos

602
00:30:48,898 --> 00:30:52,798
especialmente aqueles que apelam para ir

603
00:30:50,640 --> 00:30:55,440
através da formalidade da rendição

604
00:30:52,798 --> 00:30:57,538
Coronel forte, esses homens são fugitivos

605
00:30:55,440 --> 00:30:59,340
sujeitos a detenção militar até que

606
00:30:57,538 --> 00:31:01,558
solicitar perdão ao presidente Johnson

607
00:30:59,339 --> 00:31:03,778
Eu entendo que o Presidente Johnson gasta

608
00:31:01,558 --> 00:31:05,819
a maior parte do tempo escrevendo perdões eu

609
00:31:03,778 --> 00:31:07,019
não gostaria de sobrecarregá-lo, é muito

610
00:31:05,819 --> 00:31:09,918
Pena que o presidente não conhecesse o seu

611
00:31:07,019 --> 00:31:11,879
atitude antes de ele emitir este

612
00:31:09,919 --> 00:31:16,140
ontem

613
00:31:11,880 --> 00:31:19,559
está datado de 29 de maio de 1865.

614
00:31:16,140 --> 00:31:22,380
sua Proclamação de Anistia Geral

615
00:31:19,558 --> 00:31:24,839
a parte que te preocupa é esta

616
00:31:22,380 --> 00:31:28,020
todos os ex-confederados abaixo do posto de

617
00:31:24,839 --> 00:31:29,699
Coronel é um grande perdão que posso obter

618
00:31:28,019 --> 00:31:32,519
junto sem o seu perdão Coronel forte

619
00:31:29,700 --> 00:31:34,679
bem, ele fez de você um presidente

620
00:31:32,519 --> 00:31:35,639
prepare a rede e vamos avançar

621
00:31:34,679 --> 00:31:37,559
inquilino

622
00:31:35,640 --> 00:31:39,299
Capitão Pennerman irá com você, ele

623
00:31:37,558 --> 00:31:42,079
mostrarei a você toda cortesia

624
00:31:39,298 --> 00:31:42,079
obrigado senhor

625
00:31:42,140 --> 00:31:45,440
ah Morgan

626
00:31:52,440 --> 00:31:57,419
ah, eu simplesmente não deixei Morgan entender isso

627
00:31:55,319 --> 00:31:58,678
carroça tem sorte de conseguir dinheiro antes que eles

628
00:31:57,419 --> 00:32:02,278
venha

629
00:31:58,679 --> 00:32:05,220
Red Cloud pensaria que eu estava de volta a isso

630
00:32:02,278 --> 00:32:08,278
ele suspeita de todos os homens brancos

631
00:32:05,220 --> 00:32:09,720
é um negócio perigoso

632
00:32:08,278 --> 00:32:13,700
Joe

633
00:32:09,720 --> 00:32:13,700
temos que nos livrar de Morgan e sua gangue

634
00:32:18,839 --> 00:32:24,079
há um rebelde ali, talvez algum

635
00:32:21,419 --> 00:32:24,080
use para nós

636
00:32:28,819 --> 00:32:35,538
há quanto tempo você está com esse rebelde

637
00:32:31,200 --> 00:32:39,600
roupa Wade meu nome é Wainwright

638
00:32:35,538 --> 00:32:41,278
Ainda me lembro quando era Wayne

639
00:32:39,599 --> 00:32:44,339
você me ouviu

640
00:32:41,278 --> 00:32:48,679
Wainwright não flutue

641
00:32:44,339 --> 00:32:48,678
Eu conheço Wade e tudo sobre ele

642
00:32:49,759 --> 00:32:55,619
oh, mantenha sua camisa, cara

643
00:32:52,880 --> 00:32:58,140
talvez eu possa providenciar para você ficar com isso

644
00:32:55,619 --> 00:32:59,759
nome siga o conselho de um oficial proprietário

645
00:32:58,140 --> 00:33:01,919
e tente tirar essa lasca do seu

646
00:32:59,759 --> 00:33:03,720
ombro Coronel essa dica é uma espécie de

647
00:33:01,919 --> 00:33:04,830
Marca de nascença do sul que você não poderia orçamentar

648
00:33:03,720 --> 00:33:08,700
com um pé de cabra

649
00:33:04,829 --> 00:33:11,639
[Risos]

650
00:33:08,700 --> 00:33:13,319
no meu pai intruso, não, não, eu só estou

651
00:33:11,640 --> 00:33:15,120
saindo com o Capitão Morgan

652
00:33:13,319 --> 00:33:17,359
bem, parece que concordei com você

653
00:33:15,119 --> 00:33:17,359
ambos

654
00:33:17,880 --> 00:33:23,100
bom dia você não perdeu nenhum cavalo

655
00:33:20,159 --> 00:33:24,720
esta manhã ou você ainda não, mas

656
00:33:23,099 --> 00:33:26,158
é cedo e você ainda está no

657
00:33:24,720 --> 00:33:27,839
bairro

658
00:33:26,159 --> 00:33:29,700
sério Morgan

659
00:33:27,839 --> 00:33:31,439
de todo o lugar para começar uma colônia

660
00:33:29,700 --> 00:33:33,600
você encontrou o pior

661
00:33:31,440 --> 00:33:36,600
nuvens vermelhas Os guerreiros estão continuamente

662
00:33:33,599 --> 00:33:37,859
o caminho da guerra significa sofrimento perigoso

663
00:33:36,599 --> 00:33:41,178
privação

664
00:33:37,859 --> 00:33:41,178
onde está a Guerra Civil

665
00:33:42,298 --> 00:33:46,859
enfrentaremos esses perigos, mas o seu

666
00:33:44,819 --> 00:33:48,720
famílias você tem sua filha aqui e

667
00:33:46,859 --> 00:33:50,699
seus homens têm suas famílias sim dentro

668
00:33:48,720 --> 00:33:52,380
um pensamento que nosso povo está acostumado com o perigo

669
00:33:50,700 --> 00:33:54,120
eles vão aguentar por mais algum tempo

670
00:33:52,380 --> 00:33:56,159
para termos uma nova casa onde possamos

671
00:33:54,119 --> 00:33:58,259
viver sob nossas próprias leis, nossa lei é

672
00:33:56,159 --> 00:34:00,539
bastante importante de você mais do que eu

673
00:33:58,259 --> 00:34:03,740
seja a lei na minha casa, é isso

674
00:34:00,538 --> 00:34:03,740
chip confuso novamente

675
00:34:03,980 --> 00:34:09,570
adeus e boa sorte

676
00:34:07,019 --> 00:34:12,760
obrigado

677
00:34:09,570 --> 00:34:12,760
[Aplausos]

678
00:34:18,599 --> 00:34:22,619
isso tem gosto de um dos mais

679
00:34:20,099 --> 00:34:24,059
Coelhos de coelho para mim incomodam você é

680
00:34:22,619 --> 00:34:28,399
você nunca comeu carne branca antes

681
00:34:24,059 --> 00:34:28,398
você acabou de se acostumar com o que flygo indefeso

682
00:34:28,858 --> 00:34:33,418
o que vocês fazem nesta parte do

683
00:34:30,480 --> 00:34:35,280
país de qualquer maneira, garotão, meu mestre diz que é

684
00:34:33,418 --> 00:34:38,878
vou construir uma grande cidade a cerca de 20 milhas

685
00:34:35,280 --> 00:34:38,879
subindo a trilha hmm

686
00:34:45,659 --> 00:34:50,820
hum

687
00:34:46,500 --> 00:34:52,800
pronto, sou eu, muito menos de

688
00:34:50,820 --> 00:34:54,419
aqui embaixo neste aeroporto espero que você esteja

689
00:34:52,800 --> 00:34:57,440
voltando assim em breve

690
00:34:54,418 --> 00:34:57,440
Eu vou te mostrar

691
00:34:58,219 --> 00:35:01,939
Alan para frente

692
00:35:05,980 --> 00:35:09,139
[Aplausos]

693
00:35:23,159 --> 00:35:27,598
e neste deserto fizemos um

694
00:35:25,079 --> 00:35:29,519
mundo nosso

695
00:35:27,599 --> 00:35:33,320
nos poucos meses que estamos aqui,

696
00:35:29,519 --> 00:35:33,320
construíram casas e plantaram colheitas

697
00:35:33,420 --> 00:35:37,980
porque nos lembramos da primeira lei

698
00:35:35,400 --> 00:35:40,619
do Ocidente não roubam armas de fogo

699
00:35:37,980 --> 00:35:43,019
com os índios permanecemos em paz

700
00:35:40,619 --> 00:35:45,358
com nossos vizinhos no forte

701
00:35:43,019 --> 00:35:48,059
mais e mais colonos virão até nós

702
00:35:45,358 --> 00:35:51,179
todos os anos, como John queria contar-lhes em

703
00:35:48,059 --> 00:35:53,519
a boa notícia, tudo bem, Dave, você conta

704
00:35:51,179 --> 00:35:55,379
eles cara

705
00:35:53,519 --> 00:35:56,579
suas famílias chegam amanhã eles vêm

706
00:35:55,380 --> 00:35:59,539
aqui até o porto com um

707
00:35:56,579 --> 00:35:59,539
Trem de vagão do governo

708
00:36:01,280 --> 00:36:05,099
isso significa responsabilidades adicionais aqui

709
00:36:03,780 --> 00:36:07,740
na colônia

710
00:36:05,099 --> 00:36:10,740
não se esqueça daquele Glenn, isso é tudo

711
00:36:07,739 --> 00:36:10,739
demitido

712
00:36:14,099 --> 00:36:16,700
David

713
00:36:16,800 --> 00:36:21,660
a coisa está feita

714
00:36:18,838 --> 00:36:23,460
é real as colônias estabelecidas

715
00:36:21,659 --> 00:36:25,319
quando as famílias chegarem será o

716
00:36:23,460 --> 00:36:28,079
começo do que um dia será grande

717
00:36:25,320 --> 00:36:30,119
tudo bem e ótimo, seu sonho está chegando

718
00:36:28,079 --> 00:36:33,180
verdadeiro João

719
00:36:30,119 --> 00:36:36,539
Dave eu não poderia ter feito isso sem você

720
00:36:33,179 --> 00:36:37,919
sempre pronto sempre lá qualquer um poderia

721
00:36:36,539 --> 00:36:41,159
fiz o que fiz, apenas segui

722
00:36:37,920 --> 00:36:44,099
suas ordens, sim, é isso que você pensa

723
00:36:41,159 --> 00:36:45,838
diga Dave, você terá que assumir o comando

724
00:36:44,099 --> 00:36:49,440
até de manhã

725
00:36:45,838 --> 00:36:50,400
ah, você vai para o quarto, sim

726
00:36:49,440 --> 00:36:52,220
negócio

727
00:36:50,400 --> 00:36:56,160
a negócios novamente

728
00:36:52,219 --> 00:36:58,219
não, estou me perguntando como está o seu

729
00:36:56,159 --> 00:37:02,118
cerca

730
00:36:58,219 --> 00:37:02,118
confidencialmente está melhorando

731
00:37:04,679 --> 00:37:07,098
ah

732
00:37:11,300 --> 00:37:18,599
12 luas atrás eu li Cloud disse ao White

733
00:37:15,719 --> 00:37:22,259
Eagle Red Cloud lutaria por sua terra

734
00:37:18,599 --> 00:37:25,680
sua casa e os campos de caça de seu

735
00:37:22,260 --> 00:37:29,220
pessoas que disseram se Red Cloud não

736
00:37:25,679 --> 00:37:32,519
vamos construir uma estrada, nós a roubamos para isso

737
00:37:29,219 --> 00:37:35,399
Red Cloud não responde Red Cloud e seu

738
00:37:32,519 --> 00:37:40,280
Guerreiros matarão todas as companhias de

739
00:37:35,400 --> 00:37:44,760
soldados no país de Powder River

740
00:37:40,280 --> 00:37:48,060
Guerreiros do calçado mandem seus Corredores

741
00:37:44,760 --> 00:37:49,920
para cada aldeia para cada tenda

742
00:37:48,059 --> 00:37:54,500
diga a eles

743
00:37:49,920 --> 00:37:54,500
chegou a hora

744
00:37:56,550 --> 00:38:22,500
[Aplausos]

745
00:37:56,989 --> 00:38:25,500
[Música]

746
00:38:22,500 --> 00:38:25,500
estrangeiro

747
00:38:46,679 --> 00:38:50,819
ninguém sobrou para conversar desta vez eles conseguem

748
00:38:49,559 --> 00:38:53,219
tudo

749
00:38:50,820 --> 00:38:57,119
lembre-se disso e entenda direito

750
00:38:53,219 --> 00:38:59,519
roupa de nuvens vermelhas foi liderada por um homem branco

751
00:38:57,119 --> 00:39:01,380
e a espada foi encontrada após o ataque

752
00:38:59,519 --> 00:39:04,019
hum

753
00:39:01,380 --> 00:39:06,480
este será o fim de Morgan e Sua

754
00:39:04,019 --> 00:39:08,338
Roupa rebelde

755
00:39:06,480 --> 00:39:10,199
os meninos mal podem esperar até que

756
00:39:08,338 --> 00:39:11,820
famílias chegam amanhã

757
00:39:10,199 --> 00:39:14,519
deve ser maravilhoso ter aqueles que você

758
00:39:11,820 --> 00:39:15,720
amor, veio aqui para fazer um lar, eu

759
00:39:14,519 --> 00:39:18,900
suponho que você vai me dizer que está

760
00:39:15,719 --> 00:39:20,819
sozinho aqui estou eu a maior parte do tempo

761
00:39:18,900 --> 00:39:24,300
e que você nunca se casa, você nunca se casou

762
00:39:20,820 --> 00:39:27,960
uma esposa não, não que eu não vá, mas eu sou

763
00:39:24,300 --> 00:39:31,140
medo de que eu possa e você tenha ideias distintas

764
00:39:27,960 --> 00:39:34,559
ideias muito acima de mim elaboradas você pode

765
00:39:31,139 --> 00:39:36,598
diga então há uma garota, ah, e que

766
00:39:34,559 --> 00:39:39,358
garota, você conhece o único verdadeiro no

767
00:39:36,599 --> 00:39:42,660
mundo que distinção deliciosa

768
00:39:39,358 --> 00:39:44,940
você não pode confiar em mim, não posso dizer que tenho

769
00:39:42,659 --> 00:39:46,618
queria sonhar com isso e

770
00:39:44,940 --> 00:39:49,380
sobre os milhões de motivos pelos quais ela

771
00:39:46,619 --> 00:39:51,780
nunca diga sim, ah, então você perguntou a ela

772
00:39:49,380 --> 00:39:54,180
não

773
00:39:51,780 --> 00:39:56,700
isso seria um bom começo, bem, você

774
00:39:54,179 --> 00:39:59,338
veja, ela odeia rebeldes, quero dizer, eu sou

775
00:39:56,699 --> 00:40:01,139
simpatizou e então ela pensa que eu roubo

776
00:39:59,338 --> 00:40:03,599
cavalos

777
00:40:01,139 --> 00:40:05,819
Eu entendo perfeitamente, mas ela sabe

778
00:40:03,599 --> 00:40:07,559
você os traz de volta, ela traz e isso em

779
00:40:05,820 --> 00:40:10,140
vezes estranhas você se junta a uma matilha de lobos e Chase

780
00:40:07,559 --> 00:40:11,279
mulheres jovens assustadas ela sabe disso

781
00:40:10,139 --> 00:40:13,980
também

782
00:40:11,280 --> 00:40:16,980
bem, então sendo muito compreensivo

783
00:40:13,980 --> 00:40:18,539
jovem, devo dizer com a devida

784
00:40:16,980 --> 00:40:20,159
abordagem

785
00:40:18,539 --> 00:40:21,960
tudo deveria dar certo

786
00:40:20,159 --> 00:40:25,078
Lúcia

787
00:40:21,960 --> 00:40:29,480
você quer dizer que você realmente se casaria comigo

788
00:40:25,079 --> 00:40:29,480
Como posso se não me perguntam

789
00:40:34,559 --> 00:40:38,759
o inferno está errado

790
00:40:36,358 --> 00:40:40,440
aquele Wagon Train que você montou para Fort CF

791
00:40:38,760 --> 00:40:42,980
Smith daqui ontem à noite foi capturado

792
00:40:40,440 --> 00:40:45,838
por Red Cloud sim

793
00:40:42,980 --> 00:40:48,358
Lillian Scott temos todos os detalhes

794
00:40:45,838 --> 00:40:52,440
nem todos os detalhes

795
00:40:48,358 --> 00:40:54,539
isso não foi encontrado depois da invasão dos índios

796
00:40:52,440 --> 00:40:57,300
não carregue Sabres, isso prova que um

797
00:40:54,539 --> 00:40:59,420
homem branco planejou o ataque

798
00:40:57,300 --> 00:41:03,800
é um protetor confederado

799
00:40:59,420 --> 00:41:03,800
há um nome nele

800
00:41:05,579 --> 00:41:12,380
sim, Coronel, veja se Morgan foi trazido

801
00:41:09,059 --> 00:41:12,380
para mim imediatamente, sim, senhor

802
00:41:13,800 --> 00:41:18,060
mas seu pai podemos ter problemas

803
00:41:15,599 --> 00:41:19,519
obter seu consentimento, o pai nunca

804
00:41:18,059 --> 00:41:21,599
me negou qualquer coisa

805
00:41:19,519 --> 00:41:24,000
você nunca pediu a ele um rebelde

806
00:41:21,599 --> 00:41:25,030
Capitão, a última coisa que pensei que faria

807
00:41:24,000 --> 00:41:31,568
sempre quis

808
00:41:25,030 --> 00:41:31,569
[Música]

809
00:41:38,699 --> 00:41:43,469
Capitão Morgan Colin forte gostaria

810
00:41:41,280 --> 00:41:45,359
ver você imediatamente em seu escritório

811
00:41:43,469 --> 00:41:48,419
[Música]

812
00:41:45,358 --> 00:41:51,019
Eu me pergunto o que ele quer, eu não sei

813
00:41:48,420 --> 00:41:51,019
nós queremos

814
00:41:52,980 --> 00:41:56,699
e que a senhorita Lucy não está fazendo isso sozinha

815
00:41:54,838 --> 00:41:58,619
não adianta ficar piscando o tempo todo

816
00:41:56,699 --> 00:42:00,539
com aquele Capitão Rebelde todo branco

817
00:41:58,619 --> 00:42:01,920
as senhoras estão muito orgulhosas de estar usando faixas

818
00:42:00,539 --> 00:42:04,320
por aí com o Morgan

819
00:42:01,920 --> 00:42:06,659
você ganhou a hipoteca também, não mostra

820
00:42:04,320 --> 00:42:09,240
nós somos um Morgan e você deveria ser dinheiro

821
00:42:06,659 --> 00:42:11,358
orgulho de estar na minha companhia quem eu sou

822
00:42:09,239 --> 00:42:14,098
apenas modifiquei isso é tudo

823
00:42:11,358 --> 00:42:15,659
Eu acho que você sabe agora quem está jogando

824
00:42:14,099 --> 00:42:18,180
com eles motores

825
00:42:15,659 --> 00:42:22,519
quem está roubando munição

826
00:42:18,179 --> 00:42:22,519
e assassinar um bom sindicalista

827
00:42:27,000 --> 00:42:30,900
Acho melhor você sair da sala

828
00:42:28,559 --> 00:42:33,000
Lucinda John é algo muito importante

829
00:42:30,900 --> 00:42:36,180
perguntar ao seu pai

830
00:42:33,000 --> 00:42:38,338
é muito particular, você se importaria

831
00:42:36,179 --> 00:42:40,139
pedindo ao Sr. Rider que nos dê licença por um momento,

832
00:42:38,338 --> 00:42:42,059
não sei do que você está falando, mas

833
00:42:40,139 --> 00:42:45,319
Riley vai ficar exatamente onde está

834
00:42:42,059 --> 00:42:45,320
é um coronel bastante pessoal

835
00:42:45,838 --> 00:42:49,219
você já viu isso antes

836
00:42:50,760 --> 00:42:56,520
bem, sim, ele o carregou

837
00:42:53,579 --> 00:42:58,380
anos exatamente quem é Dave Tenente

838
00:42:56,519 --> 00:43:00,838
David Kirby é o segundo no comando do meu

839
00:42:58,380 --> 00:43:02,460
liquidação meu amigo mais próximo

840
00:43:00,838 --> 00:43:04,500
ele deve ter perdido onde você conseguiu um

841
00:43:02,460 --> 00:43:07,679
Coronel Walk onde estava o seu homem David

842
00:43:04,500 --> 00:43:09,358
Kirby hoje na colônia onde o deixei

843
00:43:07,679 --> 00:43:12,239
cobrar

844
00:43:09,358 --> 00:43:15,119
indo direto ao ponto, Coronel, por que os

845
00:43:12,239 --> 00:43:17,338
perguntas e por que o sabre Morgan

846
00:43:15,119 --> 00:43:19,740
Aceitei sua declaração de boa

847
00:43:17,338 --> 00:43:22,019
fé e intenção eu permiti você e

848
00:43:19,739 --> 00:43:24,299
seus homens para localizar na trilha Bozeman

849
00:43:22,019 --> 00:43:26,219
isso foi um erro, possivelmente você não poderia

850
00:43:24,300 --> 00:43:28,740
nos impedir de nos estabelecermos em qualquer lugar que

851
00:43:26,219 --> 00:43:31,019
selecionou um vagão foi atacado

852
00:43:28,739 --> 00:43:32,219
hoje entre sua casa e Fort CF

853
00:43:31,019 --> 00:43:34,739
Smith

854
00:43:32,219 --> 00:43:37,980
nuvens vermelhas se soltaram novamente como pó

855
00:43:34,739 --> 00:43:40,199
vagão foi apreendido outro vagão de pólvora

856
00:43:37,980 --> 00:43:42,659
e Riley relatando

857
00:43:40,199 --> 00:43:44,159
Coronel, isso significa algo para mim mesmo

858
00:43:42,659 --> 00:43:47,519
se você é muito preconceituoso para ver o

859
00:43:44,159 --> 00:43:50,219
ponto Riley não estava lá, ele nunca está

860
00:43:47,519 --> 00:43:52,199
Coronel observe o sabre de Dave relacionado a um

861
00:43:50,219 --> 00:43:55,318
ataque indiano foi encontrado após o

862
00:43:52,199 --> 00:43:56,879
lutar no local da chuva

863
00:43:55,318 --> 00:43:59,279
apenas o fato de você estar aqui

864
00:43:56,880 --> 00:44:01,559
me impede de encomendar seu pulso

865
00:43:59,280 --> 00:44:02,460
mas você terá que entregar Kirby para

866
00:44:01,559 --> 00:44:03,900
Lee

867
00:44:02,460 --> 00:44:06,000
para julgamento

868
00:44:03,900 --> 00:44:08,099
isso significa direito de corte marcial e

869
00:44:06,000 --> 00:44:11,219
então o pelotão de fuzilamento ele não teria

870
00:44:08,099 --> 00:44:13,079
chance de que seria um assassinato absoluto, John

871
00:44:11,219 --> 00:44:15,659
acuso meu pai de deliberadamente

872
00:44:13,079 --> 00:44:17,339
planejando assassinato assassinato militar Lucy mas

873
00:44:15,659 --> 00:44:19,500
assassinato do mesmo jeito

874
00:44:17,338 --> 00:44:22,019
e você é o homem que tão levemente

875
00:44:19,500 --> 00:44:23,460
promete sua palavra agora espere, isso envolve

876
00:44:22,019 --> 00:44:25,440
algo maior do que qualquer outra coisa em

877
00:44:23,460 --> 00:44:27,420
vida é uma questão de lealdade eu

878
00:44:25,440 --> 00:44:29,099
representam a lei deste território que você

879
00:44:27,420 --> 00:44:31,619
represente a lei, senhor aqui em Fortville

880
00:44:29,099 --> 00:44:33,240
Kearney, eu sou a lei no meu assentamento se

881
00:44:31,619 --> 00:44:35,640
Dave é culpado, ele será punido por mim

882
00:44:33,239 --> 00:44:37,318
não você, a menos que seu homem Kirby se transforme

883
00:44:35,639 --> 00:44:39,659
para mim ao amanhecer

884
00:44:37,318 --> 00:44:41,159
Enviarei ao capitão companheiro e um completo

885
00:44:39,659 --> 00:44:42,899
tropa de cavalaria para trazê-lo de volta

886
00:44:41,159 --> 00:44:44,818
incrivelmente

887
00:44:42,900 --> 00:44:47,519
se você resistir

888
00:44:44,818 --> 00:44:49,199
meu mínimo aniquila toda a sua roupa

889
00:44:47,519 --> 00:44:50,460
que seu soldado pisou no meu

890
00:44:49,199 --> 00:44:53,059
propriedade eles serão tratados como

891
00:44:50,460 --> 00:44:53,059
invasores

892
00:44:54,179 --> 00:44:57,500
não há mais nada a ser dito

893
00:45:00,119 --> 00:45:03,838
mas eles encontraram seu sabre

894
00:45:02,099 --> 00:45:05,579
foi isso que convenceu o coronel a todos

895
00:45:03,838 --> 00:45:07,799
certo, deixando-me convencer de que vou levar meu

896
00:45:05,579 --> 00:45:09,839
chance, mas garoto, você não pode se arriscar

897
00:45:07,800 --> 00:45:12,359
quando você não tem um, tenho certeza que tenho um

898
00:45:09,838 --> 00:45:14,159
forte e ser julgado onde eles

899
00:45:12,358 --> 00:45:15,539
já te condenou, eles colocaram isso

900
00:45:14,159 --> 00:45:17,759
você

901
00:45:15,539 --> 00:45:19,199
amigo, eles sabiam que iríamos

902
00:45:17,760 --> 00:45:21,560
não faríamos, é uma conspiração para acabar com a nossa

903
00:45:19,199 --> 00:45:21,559
liquidação

904
00:45:21,599 --> 00:45:25,260
bem

905
00:45:22,619 --> 00:45:27,420
o único plano não é um plano apenas um

906
00:45:25,260 --> 00:45:31,079
alternativa ficaremos juntos e

907
00:45:27,420 --> 00:45:33,240
lutar contra a Cavalaria Federal ou

908
00:45:31,079 --> 00:45:36,900
eles nos destruíram, viemos aqui para estar

909
00:45:33,239 --> 00:45:38,338
livre, não vou deixar você se sacrificar

910
00:45:36,900 --> 00:45:39,599
é por sua conta

911
00:45:38,338 --> 00:45:41,159
esquecido das famílias que vinham

912
00:45:39,599 --> 00:45:42,838
amanhã

913
00:45:41,159 --> 00:45:45,179
você quer que eles encontrem um cemitério

914
00:45:42,838 --> 00:45:47,159
em vez de uma casa, sim, uma bela casa com

915
00:45:45,179 --> 00:45:48,719
uma sombra do seu assassinato nele

916
00:45:47,159 --> 00:45:51,000
Eu não vou deixar você fazer isso, John, eu vou

917
00:45:48,719 --> 00:45:52,318
aproveite a chance desse julgamento, oh você

918
00:45:51,000 --> 00:45:53,579
deixe este lugar agora coloque você abaixo

919
00:45:52,318 --> 00:45:55,199
prisão, mas não vou brigar

920
00:45:53,579 --> 00:45:58,560
isso é definitivo, é meu risco que vou correr

921
00:45:55,199 --> 00:46:00,299
não, não, quando você não fez nada

922
00:45:58,559 --> 00:46:02,699
tudo bem João

923
00:46:00,300 --> 00:46:04,200
força-me a dizer-te a verdade, a verdade

924
00:46:02,699 --> 00:46:06,059
claro

925
00:46:04,199 --> 00:46:07,500
Eu nunca admiti nem para mim mesmo a guerra

926
00:46:06,059 --> 00:46:08,578
entre os estados foi encerrado, eu ainda

927
00:46:07,500 --> 00:46:11,760
odeio eles

928
00:46:08,579 --> 00:46:13,500
eles são loucos, o Coronel Strong está certo, eu

929
00:46:11,760 --> 00:46:16,099
estava naquele ataque ao vagão que eu

930
00:46:13,500 --> 00:46:16,099
não acredite em você

931
00:46:16,260 --> 00:46:20,940
obrigado João

932
00:46:18,059 --> 00:46:23,519
isso é o que eu esperava que você dissesse

933
00:46:20,940 --> 00:46:25,500
você vê, eu quero ir para o forte pegar

934
00:46:23,519 --> 00:46:27,420
eu mesmo e

935
00:46:25,500 --> 00:46:30,239
e você sempre acreditaria em mim

936
00:46:27,420 --> 00:46:31,619
inocente, você me ouve, eu não acredito

937
00:46:30,239 --> 00:46:33,838
você

938
00:46:31,619 --> 00:46:37,338
João, olhe para mim

939
00:46:33,838 --> 00:46:37,338
eu já menti para você

940
00:46:38,699 --> 00:46:42,598
agora você conhece João

941
00:46:40,679 --> 00:46:46,338
não tente me impedir

942
00:46:42,599 --> 00:46:46,338
Estou indo Sargento Hampton

943
00:46:48,239 --> 00:46:51,959
colocar esse homem sob prisão, ele não

944
00:46:50,760 --> 00:46:53,339
deixe este lugar

945
00:46:51,960 --> 00:46:56,159
claro

946
00:46:53,338 --> 00:46:59,279
Eu ajudei Red Cloud a matar aqueles Yankees

947
00:46:56,159 --> 00:47:02,299
e pegue aquele vagão de pólvora Dave

948
00:46:59,280 --> 00:47:02,300
você sabe o que você fez

949
00:47:02,400 --> 00:47:08,160
agora você está tirando das minhas mãos

950
00:47:06,179 --> 00:47:11,159
você sempre deve trazer Kirby

951
00:47:08,159 --> 00:47:12,899
leve muitos homens se Morgan resistir

952
00:47:11,159 --> 00:47:16,139
traga todos eles

953
00:47:12,900 --> 00:47:18,059
aleatoriamente empresa sim senhor

954
00:47:16,139 --> 00:47:19,920
você sabe, acampe uma boa bala e obtenha

955
00:47:18,059 --> 00:47:21,199
seu líder e o resto da gangue

956
00:47:19,920 --> 00:47:23,880
e pular o país

957
00:47:21,199 --> 00:47:25,129
senhor, você entende meus donos, sim senhor

958
00:47:23,880 --> 00:47:28,249
isso é tudo

959
00:47:25,130 --> 00:47:28,249
[Aplausos]

960
00:47:29,760 --> 00:47:33,300
pai, você sabe que o Capitão Morgan irá

961
00:47:31,679 --> 00:47:35,039
resistir

962
00:47:33,300 --> 00:47:37,318
por favor, dê-lhe tempo para pensar sobre o seu

963
00:47:35,039 --> 00:47:39,179
exige ansiosamente está pensando aqui

964
00:47:37,318 --> 00:47:42,400
você tem a chance de um soldado conhecer o

965
00:47:39,179 --> 00:47:49,440
carrega de maneira soldado

966
00:47:42,400 --> 00:47:52,740
[Música]

967
00:47:49,440 --> 00:47:54,900
você está apaixonado pelo Capitão Morgan

968
00:47:52,739 --> 00:47:57,179
mas é isso que queríamos dizer a você

969
00:47:54,900 --> 00:47:59,880
ontem à noite Morgan está do outro lado

970
00:47:57,179 --> 00:48:02,159
a cerca é irracional

971
00:47:59,880 --> 00:48:04,140
briguento, um inimigo dos Estados Unidos

972
00:48:02,159 --> 00:48:05,699
Governo dos estados

973
00:48:04,139 --> 00:48:07,500
então você vê, meu querido, isso faz dele um

974
00:48:05,699 --> 00:48:09,358
inimigo de nós

975
00:48:07,500 --> 00:48:12,739
e isso significa

976
00:48:09,358 --> 00:48:12,739
nós dois devemos esquecer

977
00:48:14,099 --> 00:48:18,000
O Tenente Kirby deixou o forte ontem

978
00:48:15,780 --> 00:48:20,579
por cerca de três horas ele disse que estava

979
00:48:18,000 --> 00:48:22,500
caçando veados, ele me deixou no comando

980
00:48:20,579 --> 00:48:24,300
qualquer outra coisa

981
00:48:22,500 --> 00:48:25,858
aceitar sua confissão para mim em seu

982
00:48:24,300 --> 00:48:28,818
presença de que ele era culpado do

983
00:48:25,858 --> 00:48:28,818
cobrar isso é tudo

984
00:48:36,838 --> 00:48:40,139
homens

985
00:48:38,639 --> 00:48:42,598
você ouviu as evidências no

986
00:48:40,139 --> 00:48:45,358
confissão do prisioneiro

987
00:48:42,599 --> 00:48:48,359
não seja influenciado pela simpatia ou medo

988
00:48:45,358 --> 00:48:50,279
se você acredita que o tenente Kirby é inocente

989
00:48:48,358 --> 00:48:52,440
não seja pressionado em sua decisão por

990
00:48:50,280 --> 00:48:55,319
ameaças da Força Armada

991
00:48:52,440 --> 00:48:57,358
não temos medo de morrer

992
00:48:55,318 --> 00:49:01,400
convicção

993
00:48:57,358 --> 00:49:01,400
significa morte antes do pelotão de fuzilamento

994
00:49:06,659 --> 00:49:09,259
Hawkins

995
00:49:12,500 --> 00:49:17,099
Clark culpado

996
00:49:15,179 --> 00:49:20,039
senhor culpado

997
00:49:17,099 --> 00:49:21,420
Forrester culpado

998
00:49:20,039 --> 00:49:25,079
avaliador

999
00:49:21,420 --> 00:49:26,579
Pogue culpado

1000
00:49:25,079 --> 00:49:28,019
culpado

1001
00:49:26,579 --> 00:49:30,480
Johnson

1002
00:49:28,019 --> 00:49:32,460
Eu acho que ele é o único

1003
00:49:30,480 --> 00:49:35,159
isso não é uma questão de adivinhar

1004
00:49:32,460 --> 00:49:37,858
é uma questão de vida de um homem

1005
00:49:35,159 --> 00:49:39,719
Kiani

1006
00:49:37,858 --> 00:49:42,598
Willians

1007
00:49:39,719 --> 00:49:45,199
senhor culpado

1008
00:49:42,599 --> 00:49:45,200
Wainwright

1009
00:49:45,420 --> 00:49:48,019
Wainwright

1010
00:49:50,639 --> 00:49:56,539
nada

1011
00:49:52,380 --> 00:49:56,539
Van Zandt culpado senhor

1012
00:50:02,219 --> 00:50:05,539
Tenente David Kirby

1013
00:50:06,420 --> 00:50:09,019
levante-se

1014
00:50:12,000 --> 00:50:16,559
você ouviu o veredicto

1015
00:50:14,699 --> 00:50:19,500
você tem algo a dizer antes da frase

1016
00:50:16,559 --> 00:50:22,259
é pronunciado em você não

1017
00:50:19,500 --> 00:50:24,179
nada senhor

1018
00:50:22,260 --> 00:50:25,740
é o julgamento e a sentença deste

1019
00:50:24,179 --> 00:50:27,239
tribunal

1020
00:50:25,739 --> 00:50:29,459
que você será entregue no

1021
00:50:27,239 --> 00:50:32,699
custódia do sargento Hampton

1022
00:50:29,460 --> 00:50:35,539
e que você seja imediatamente

1023
00:50:32,699 --> 00:50:35,539
executado

1024
00:50:35,579 --> 00:50:39,079
diante de um pelotão de fuzilamento

1025
00:50:50,579 --> 00:50:53,539
Johnson

1026
00:50:51,838 --> 00:50:57,179
Willians

1027
00:50:53,539 --> 00:51:01,079
carvão Hawkins

1028
00:50:57,179 --> 00:51:01,078
VanZant Papa

1029
00:51:04,139 --> 00:51:06,799
ou

1030
00:52:22,318 --> 00:52:26,818
Eu tinha que te ver logo

1031
00:52:24,480 --> 00:52:28,800
isso pode esperar não

1032
00:52:26,818 --> 00:52:32,639
não isso

1033
00:52:28,800 --> 00:52:35,099
Dave Kirby não é culpado

1034
00:52:32,639 --> 00:52:36,239
ele não fez isso

1035
00:52:35,099 --> 00:52:39,619
o que

1036
00:52:36,239 --> 00:52:39,618
Eu digo que ele não fez isso

1037
00:52:40,800 --> 00:52:45,839
como você sabe disso

1038
00:52:42,960 --> 00:52:49,220
Eu roubei o filho de Dave

1039
00:52:45,838 --> 00:52:49,219
me fez fazer isso

1040
00:52:55,230 --> 00:53:00,409
[Música]

1041
00:52:59,219 --> 00:53:14,329
estrangeiro

1042
00:53:00,409 --> 00:53:14,329
[Música]

1043
00:53:19,070 --> 00:53:22,519
[Música]

1044
00:53:27,599 --> 00:53:30,780
vem vendendo pólvora para os índios

1045
00:53:29,760 --> 00:53:33,540
o tempo todo

1046
00:53:30,780 --> 00:53:35,280
bandeira vermelha pega o trem hoje, ele vai

1047
00:53:33,539 --> 00:53:37,019
acabar com todo mundo

1048
00:53:35,280 --> 00:53:38,940
nossas famílias serão as primeiras

1049
00:53:37,019 --> 00:53:41,420
Massacre

1050
00:53:38,940 --> 00:53:41,420
alguma coisa

1051
00:53:41,579 --> 00:53:45,720
sim senhor, coloque os homens na sela

1052
00:53:44,159 --> 00:53:48,719
teremos que evitar assentamentos Cavalaria

1053
00:53:45,719 --> 00:53:51,379
senhor, não, precisaremos de Fetterman para nos ajudar

1054
00:53:48,719 --> 00:53:51,379
explique direito

1055
00:53:56,639 --> 00:54:00,598
Eu quero colocá-lo no Calvário, senhor

1056
00:53:58,858 --> 00:54:03,119
A emboscada dos índios matou todos os homens, menos

1057
00:54:00,599 --> 00:54:05,880
eu, ah, foi horrível

1058
00:54:03,119 --> 00:54:07,440
massacrado no caminho até aqui, sim, o que

1059
00:54:05,880 --> 00:54:09,240
sobre o Coronel Strong, ele não enviou

1060
00:54:07,440 --> 00:54:11,940
reforços que eles não podiam

1061
00:54:09,239 --> 00:54:13,379
O soldado estava conosco 81 se tivéssemos

1062
00:54:11,940 --> 00:54:14,880
aqueles novos rifles de carregamento de alvejante que são

1063
00:54:13,380 --> 00:54:17,460
chegando hoje, poderíamos tê-los suportado

1064
00:54:14,880 --> 00:54:18,599
vindo de onde o trem Wagon

1065
00:54:17,460 --> 00:54:21,000
do leste

1066
00:54:18,599 --> 00:54:22,680
na Dollar Tree nosso pessoal

1067
00:54:21,000 --> 00:54:25,260
temos que chegar a esse treinamento primeiro

1068
00:54:22,679 --> 00:54:26,759
temos que pegar esses rifles, é o

1069
00:54:25,260 --> 00:54:30,619
a única maneira de termos uma chance contra o vermelho

1070
00:54:26,760 --> 00:54:30,619
chamado nestes milhares vamos lá

1071
00:54:30,780 --> 00:54:34,380
acabou você tem que fazer o mais importante

1072
00:54:32,519 --> 00:54:36,000
coisa na sua vida sim, vá até o porto

1073
00:54:34,380 --> 00:54:37,559
e diga ao Carlos Strong que os índios têm

1074
00:54:36,000 --> 00:54:39,358
matou o capitão Fetterman e todos os seus

1075
00:54:37,559 --> 00:54:41,160
os homens dizem a ele para fechar esses portões e

1076
00:54:39,358 --> 00:54:43,558
proteger seu povo, ele não deve sair

1077
00:54:41,159 --> 00:54:45,779
até eu trazer aquele vagão agora

1078
00:54:43,559 --> 00:54:47,940
você não deve falhar comigo, Toby, sim, senhor Morgan

1079
00:54:45,780 --> 00:54:54,240
Capitão John, este homem irá com você

1080
00:54:47,940 --> 00:54:56,900
[Aplausos]

1081
00:54:54,239 --> 00:54:56,899
vamos lá cara

1082
00:55:10,559 --> 00:55:14,700
quanto tempo falta para chegarmos ao Forte

1083
00:55:12,358 --> 00:55:16,858
Senhor, bem, estamos chegando bem perto de mim

1084
00:55:14,699 --> 00:55:19,019
acho que aposto que é melhor você estar

1085
00:55:16,858 --> 00:55:20,759
surpreso com você Julie, espero que ele não

1086
00:55:19,019 --> 00:55:23,818
ficar com raiva porque eu vim sem deixar

1087
00:55:20,760 --> 00:55:27,240
ele sabe, ah, aposto que Dave disse a ele não, eu

1088
00:55:23,818 --> 00:55:30,358
pediu para não procurar no Google por você

1089
00:55:27,239 --> 00:55:32,818
mulher de vidro, uh, como pareço tarde demais

1090
00:55:30,358 --> 00:55:35,400
bem, dadas as circunstâncias, eu diria isso

1091
00:55:32,818 --> 00:55:36,900
é divertido, não teria cuidado, pode ser

1092
00:55:35,400 --> 00:55:38,880
mudou de ideia não se casaria comigo

1093
00:55:36,900 --> 00:55:41,300
seria mais barato do que enviar para você

1094
00:55:38,880 --> 00:55:41,300
de volta para casa

1095
00:55:41,730 --> 00:55:58,980
[Música]

1096
00:55:43,139 --> 00:56:01,699
[Aplausos]

1097
00:55:58,980 --> 00:56:01,699
estrangeiro

1098
00:56:02,000 --> 00:56:18,590
[Aplausos]

1099
00:56:28,400 --> 00:56:33,059
massacrou nuvens vermelhas no caminho da guerra

1100
00:56:31,079 --> 00:56:34,680
o país inteiro está pegando fogo nesta carroça

1101
00:56:33,059 --> 00:56:37,440
trens é o próximo objetivo, prepare-se para

1102
00:56:34,679 --> 00:56:40,019
um ataque se isso for um truque que eu formo

1103
00:56:37,440 --> 00:56:42,539
aqueles vagões em círculo eu estou no comando

1104
00:56:40,019 --> 00:56:44,519
aqui não, agora, esse é o meu povo, eles vão

1105
00:56:42,539 --> 00:56:46,318
seja defendido pelo meu então se você causar

1106
00:56:44,519 --> 00:56:48,179
problemas, você dividirá nossas forças que

1107
00:56:46,318 --> 00:56:49,858
seja o final, vamos lá, faça o seu

1108
00:56:48,179 --> 00:56:51,659
mente, lute contra o coágulo vermelho na descoberta

1109
00:56:49,858 --> 00:56:53,940
cobrar é sua responsabilidade

1110
00:56:51,659 --> 00:56:57,009
com certeza você ganha, tudo bem, pegue esses

1111
00:56:53,940 --> 00:57:00,309
vagões em posição Lions Farm Circle

1112
00:56:57,010 --> 00:57:00,309
[Aplausos]

1113
00:57:01,829 --> 00:57:04,909
[Música]

1114
00:57:06,480 --> 00:57:09,260
obrigado

1115
00:57:10,019 --> 00:57:19,360
estrangeiro

1116
00:57:10,880 --> 00:57:19,360
[Aplausos]

1117
00:57:21,920 --> 00:57:29,500
[Aplausos]

1118
00:57:38,130 --> 00:57:41,398
[Aplausos]

1119
00:57:43,199 --> 00:57:48,358
você abre assim

1120
00:57:46,139 --> 00:57:49,739
Espero que seja uma grande luta contra John

1121
00:57:48,358 --> 00:57:52,318
disse que é Red Cloud e ele tem

1122
00:57:49,739 --> 00:57:54,739
milhares de milhares

1123
00:57:52,318 --> 00:57:54,739
ah

1124
00:57:56,349 --> 00:58:05,250
[Aplausos]

1125
00:58:08,989 --> 00:58:12,079
[Aplausos]

1126
00:58:18,780 --> 00:58:21,780
índios

1127
00:58:23,719 --> 00:58:27,838
[Aplausos]

1128
00:58:25,079 --> 00:58:29,359
faça com que cada tiro aconteça, sim, senhor, como vai

1129
00:58:27,838 --> 00:58:31,799
vou matar Chris vindo junto

1130
00:58:29,358 --> 00:58:34,940
muito melhor em luta do que Convoy

1131
00:58:31,800 --> 00:58:34,940
trabalho que ele fará Hampton

1132
00:58:39,780 --> 00:58:43,260
este é o vagão mais importante do

1133
00:58:41,699 --> 00:58:44,759
muitos meninos, as meninas estão, não vamos deixar

1134
00:58:43,260 --> 00:58:49,019
um índio perto dele

1135
00:58:44,760 --> 00:58:49,019
[Aplausos]

1136
00:58:52,798 --> 00:58:55,798
eu mesmo

1137
00:59:01,699 --> 00:59:04,818
tudo bem

1138
00:59:12,260 --> 00:59:22,260
você nunca tocou nele ainda

1139
00:59:15,230 --> 00:59:24,119
[Aplausos]

1140
00:59:22,260 --> 00:59:26,240
eles estão saindo deve ser que eles já tiveram

1141
00:59:24,119 --> 00:59:26,240
o suficiente

1142
00:59:28,000 --> 00:59:35,159
[Aplausos]

1143
00:59:32,179 --> 00:59:38,159
Julie volte para dentro

1144
00:59:35,159 --> 00:59:38,159
estrangeiro

1145
00:59:43,960 --> 01:00:00,420
[Aplausos]

1146
00:59:57,900 --> 01:00:03,000
fale comigo

1147
01:00:00,420 --> 01:00:05,900
é assim que parece

1148
01:00:03,000 --> 01:00:05,900
quando você leva um tiro

1149
01:00:06,269 --> 01:00:12,019
[Música]

1150
01:00:08,940 --> 01:00:12,019
não faz mal

1151
01:00:14,400 --> 01:00:19,160
obrigado

1152
01:00:17,219 --> 01:00:22,139
siga em frente

1153
01:00:19,159 --> 01:00:25,019
diga a Dave que eu o amo

1154
01:00:22,139 --> 01:00:27,089
nós íamos nos casar

1155
01:00:25,019 --> 01:00:30,298
queríamos te surpreender

1156
01:00:27,090 --> 01:00:31,980
[Música]

1157
01:00:30,298 --> 01:00:35,400
você não sabia

1158
01:00:31,980 --> 01:00:38,940
Dave e eu íamos nos casar

1159
01:00:35,400 --> 01:00:40,280
ele não contou a você, não, ele não contou

1160
01:00:38,940 --> 01:00:43,798
faça isso

1161
01:00:40,280 --> 01:00:44,450
ele teria morrido antes de contar a você quando eu

1162
01:00:43,798 --> 01:00:48,358
perguntou a ele

1163
01:00:44,449 --> 01:00:51,799
[Música]

1164
01:00:48,358 --> 01:00:53,098
ele cuidará bem do dia

1165
01:00:51,800 --> 01:00:55,220
[Música]

1166
01:00:53,099 --> 01:00:59,599
sim estudante

1167
01:00:55,219 --> 01:00:59,598
não deixe ninguém machucá-lo

1168
01:01:00,420 --> 01:01:04,400
não, Julie, chegue mais perto

1169
01:01:04,798 --> 01:01:07,798
olá

1170
01:01:09,360 --> 01:01:14,358
[Música]

1171
01:01:11,699 --> 01:01:14,358
David

1172
01:01:17,530 --> 01:01:21,780
[Música]

1173
01:01:19,380 --> 01:01:24,619
Capitão Morgan Coronel forte envia seu

1174
01:01:21,780 --> 01:01:24,619
elogios e

1175
01:01:25,130 --> 01:01:31,440
[Música]

1176
01:01:28,559 --> 01:01:35,339
não se encurve com força

1177
01:01:31,440 --> 01:01:38,338
Dave Kirby foi julgado pelos seus velhos e

1178
01:01:35,338 --> 01:01:38,338
executado

1179
01:01:38,400 --> 01:01:45,599
dizendo que o menino era inocente

1180
01:01:42,539 --> 01:01:48,119
dizendo que você me deixou, oh

1181
01:01:45,599 --> 01:01:49,820
cadáver da menina

1182
01:01:48,119 --> 01:01:52,140
ele quer se casar

1183
01:01:49,820 --> 01:01:56,160
[Música]

1184
01:01:52,139 --> 01:01:58,400
diga a ele que aquela garota era minha irmã

1185
01:01:56,159 --> 01:02:05,639
isso é tudo

1186
01:01:58,400 --> 01:02:08,639
[Música]

1187
01:02:05,639 --> 01:02:08,639
estrangeiro

1188
01:02:14,298 --> 01:02:19,019
e ocasião sagrada

1189
01:02:17,159 --> 01:02:21,239
você aceita essas mulheres como suas

1190
01:02:19,019 --> 01:02:23,338
esposas legalmente casadas

1191
01:02:21,239 --> 01:02:25,739
e você promete sua verdade a eles em

1192
01:02:23,338 --> 01:02:29,460
toda sorte e honra em todos os deveres e

1193
01:02:25,739 --> 01:02:31,318
serviço com toda fé e ternura

1194
01:02:29,460 --> 01:02:33,960
viver com eles e apreciá-los

1195
01:02:31,318 --> 01:02:38,039
segundo a ordenação de Deus e

1196
01:02:33,960 --> 01:02:40,318
o vínculo sagrado do casamento que fazemos

1197
01:02:38,039 --> 01:02:42,380
[Música]

1198
01:02:40,318 --> 01:02:44,480
João

1199
01:02:42,380 --> 01:02:51,619
a menos que você não me queira

1200
01:02:44,480 --> 01:02:51,619
[Música]

1201
01:02:54,000 --> 01:03:00,599
os homens não repetirão as palavras depois

1202
01:02:55,858 --> 01:03:04,199
eu usando seus próprios nomes quando digo John

1203
01:03:00,599 --> 01:03:07,338
Eu, João, levo você Lucinda para ser minha

1204
01:03:04,199 --> 01:03:07,338
esposa legalmente casada

1205
01:03:09,679 --> 01:03:13,798
diga querido, qual é o seu nome Mandy Johnson

1206
01:03:12,539 --> 01:03:17,699
ah

1207
01:03:13,798 --> 01:03:20,460
Eu, Toby, levo Mandy Johnson para mim

1208
01:03:17,699 --> 01:03:22,318
esposa terrivelmente adorável e eu

1209
01:03:20,460 --> 01:03:24,659
promessa e aliança diante de Deus e

1210
01:03:22,318 --> 01:03:28,019
estas testemunhas para serem teus fiéis

1211
01:03:24,659 --> 01:03:30,659
marido amoroso em abundância e em falta

1212
01:03:28,019 --> 01:03:33,358
alegria e sua tristeza na doença e na

1213
01:03:30,659 --> 01:03:36,838
saúde enquanto nós dois vivermos

1214
01:03:33,358 --> 01:03:39,659
Eu Lucinda me leva John

1215
01:03:36,838 --> 01:03:41,639
para ser meu marido legalmente casado e agora

1216
01:03:39,659 --> 01:03:44,039
na medida em que expressamos esses votos

1217
01:03:41,639 --> 01:03:46,078
de acordo com as leis de nossa colônia e

1218
01:03:44,039 --> 01:03:48,420
pela autoridade das leis que me foram conferidas como

1219
01:03:46,079 --> 01:03:50,960
seu líder, eu agora nos declaro maridos

1220
01:03:48,420 --> 01:03:50,960
e esposas

1221
01:03:52,280 --> 01:03:55,339
tudo bem

1222
01:03:57,679 --> 01:04:05,819
[Aplausos]

1223
01:03:58,730 --> 01:04:05,820
[Música]